O dossiê é formado por documentos - correspondências e questionários - referentes à elaboração de um capítulo sobre o papel da lingüística na universidade brasileira, na obra intitulada 'Current Trends in Linguistics'.
A série é formada por cartas aceitando renovação da Comissão Editorial; cartas circulares informando propostas aprovadas em Assembléia; cartas agradecendo o recebimento de exemplar dos Estudos Lingüísticos; cartas encaminhando exemplares, pareceres, etc; cartas esclarecendo e informando preços dos exemplares, atividades da Diretoria; e cartas solicitando exemplares, apoio financeiro, etc.
A série é formada por cartas circulares, cartas convidando para participar do seminário, cartas aceitando ou recusando participação, cartas agradecendo convites, cartas encaminhando fichas de inscrição, cartas confirmando inscrição, solicitando sediar seminário, etc.
A série é formada por correspondência enviada e/ou recebida por APA, referentes, principalmente, a suas atividades como ator, autor, diretor e produtor de teatro.
A subsérie é composta por correspondência sobre a montagem de 'Paiol Velho' em Londres e Paris e por cartas de felicitações pelo prêmio concedido a essa peça.