[Carta de David William Foster a HH, anunciando envio de um estudo sobre a pornografia feminina na América Latina e de uma tradução de "Rútilo Nada" e solicitando autorização para publicá-la.] Adicionar a área de transferência BR SPCEDAE HH-II-IV-10-1-00014 Item 29 jun. 1995 Parte deHilda Hilst Anexo consta tradução realizada pelo remetente de "Rútilo nada" para o inglês.
[Carta de Dawn Jordan a HH, anunciando publicação de antologia de escritores latino-americanos que incluiria novela da titular e tencionando fazer um vídeo sobre a titular quando viesse ao Brasil para passá-lo nos Estados Unidos.] Adicionar a área de transferência BR SPCEDAE HH-II-VII-1-00265 Item 20 mar. 1989 Parte deHilda Hilst
[[Carta de Dawn [Jordan] a [HH], comentando sobre o mundo literário e demonstrando acordo com a opinião dela, aludindo a uma carta anterior em que pedira seus textos teatrais, comunicando seu plano de entrar em contato com editoras e parabenizando-a.]] Adicionar a área de transferência BR SPCEDAE HH-II-VII-1-00267 Item [abr. 1989] Parte deHilda Hilst
[Carta de Dawn Jordan a HH, contando que "Teologia Natural" e "Um ávido in extremis" sairia em antologia e propondo a gravação em vídeo de uma conversa sua com a titular.] Adicionar a área de transferência BR SPCEDAE HH-II-IV-3-1-00037 Item 1 maio 1989 Parte deHilda Hilst
[Carta de Dawn [Jordan] a HH, discorrendo brevemente sobre aspecto da vida norte-americana e sua inserção nela, informando que enviou as traduções que fizera de textos da titular para várias revistas e indagando-a sobre sua relação com o público.] Adicionar a área de transferência BR SPCEDAE HH-II-VII-1-00236 Item 1 mar. 1988 Parte deHilda Hilst
[Carta de Dawn [Jordan] a HH, informando andamento de tradução de ["A obscena] Senhora D" e solicitando envio de cópias de textos dramáticos de autoria da titular para que fossem mandados ao Congresso Internacional de Dramaturgos.] Adicionar a área de transferência BR SPCEDAE HH-II-IV-5-1-00032 Item 10 ago. 1987 Parte deHilda Hilst
[Carta de Dawn Jordan a HH, relatando divulgação que fazia do trabalho dela e de outros, solicitando envio de foto para matéria que faria no "American Poetry Review" e anunciando o envio das traduções de contos da titular.] Adicionar a área de transferência BR SPCEDAE HH-II-VII-1-00146 Item 3 fev. 1982 Parte deHilda Hilst
[Carta de Dawn [Jordan] a HH, relatando fatos de sua vida pessoal e anunciando envio do livro "Landscape of New Land: short fiction by latin-american women."] Adicionar a área de transferência BR SPCEDAE HH-II-IV-3-1-00038 Item 7 nov. 1989 Parte deHilda Hilst
[[Carta de Deise Oliveira a HH, em nome da Edições Siciliano, anunciando envio de recibo.]] Adicionar a área de transferência BR SPCEDAE HH-II-IV-8-1-00017 Item 1 jun. [1993] Parte deHilda Hilst Anexo consta "Recibo de Prestação de Serviços".
[Carta de Diane Marting a HH, pedindo autorização para publicar tradução de "Teologia Natural" em antologia de contos de escritoras latino-americanas.] Adicionar a área de transferência BR SPCEDAE HH-II-IV-3-1-00036 Item 22 set. 1987 Parte deHilda Hilst