Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 9 de abril de 1969, encaminhando resumo de comunicação do Simpósio sobre Populações Brasileiras.
Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 29 de setembro de 1980, sobre a vinda do professor Jean Hiernaux ao Brasil; encaminhando o Curriculum Vitae de Jean Hiernaux.
Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, encaminhando trabalho intitulado “Avanço na eficácia para avaliação de produção científica e o exemplo da genética no Brasil”.
Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 31 de março de 1976, justificando a declinação do convite para participar do Jubileu de Prata do Departamento de Genética da UFPR; encaminhando lista de trabalhos publicados com auxilio do CNPq.
Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 11 de janeiro de 1983, esclarecendo que terão de trocar informações sobre suas pesquisas conjuntas via carta por conta de falta de verba para passagem e hospedagem em Curitiba.
Atestado da conferência "Darwinismo, neo-darwinismo e darwinismo social", proferida por Newton Freire-Maia na Sociedade de Biologia do Rio Grande do Sul.
Cópia da capa e do índice do livro “Problems in human biology: a study of brazilian populations.”. Trata-se de versão em inglês do livro “Populações Brasileiras”, em coautoria com Francisco Mauro Salzano.
Atestado das conferências "Que é a vida?" e "Efeitos genéticos das radiações ionizantes sobre a descendência de médicos, pacientes e sobreviventes de explosões atômicas", proferidas por Newton Freire-Maia na Sociedade de Biologia do Rio Grande do Sul.