24 cartas, 1 cartão. Inclui cartas sobre o Projeto Curitiba – 3 (coleta de dados para a pesquisa “Efeitos genéticos dos casamentos consanguídeos sobre a mortalidade precoce e a morbidade”), sobre seu mestrado, atividades do Laboratório de Genética Humana da UFPR, atividades de doc~encia e outras notícias.
Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 28 de abril de 1969, dando notícias sobre o trabalho na Universidade Federal da Bahia; pedindo opinião sobre uma pesquisa de consanguinidade.
Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 19 de dezembro de 1975, encaminhando artigo de Francisco José Ayala; informando que foi eleita chefe do Departamento de Medicina Preventiva da Faculdade de Medicina da UFBA.
Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 4 de fevereiro de 1976, encaminhando as provas corrigidas da disciplina de Genética que ministrou na UFPR.
Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 31 de março de 1976, justificando a declinação do convite para participar do Jubileu de Prata do Departamento de Genética da UFPR; encaminhando lista de trabalhos publicados com auxilio do CNPq.
Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 19 de abril de 1976, convidando Newton para proferir comunicação no Simpósio sobre Isoenzimas e Genética; encaminhando programa do simpósio.
Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 4 de outubro de 1977, orientando Newton a formalizar pedido de auxílio financeiro para a Organização dos Estados Americanos (OEA), a fim de viabilizar seu contrato na UFBA como Professor Visitante no Laboratório de Pesquisa em Genética Médica (LGM).
Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 4 de abril de 1978, dando notícias sobre seu casamento e liberação de auxílio financeiro para nova visita de Newton ao Laboratório de Pesquisa em Genética Médica (LGM).
