A série é composta por extrato de contas e recibo de despesas de viagem de APA, além de correspondência entre APA e Jânio Quadros, então Governador de São Paulo, sobre a produção de filmes financiados pelo Banco do Estado de São Paulo.
A série é composta por Atas das Assembléias Gerais Ordinárias e Extraordinárias, Atas da Fundação da ABRALIN e Atas de Reuniões do Conselho e da Diretoria.
Composta por correspondência enviada e recebida pelo titular e também de terceiros. Grande parte das cartas foram trocadas entre Charles Frankie e Monteiro Lobato e se referem as questões do petróleo brasileiro: campanha do petroléo empreendida por Monteiro Lobato, as explorações e prospecção do petroléo em Araquá, Alagoas e Mato Grosso, os estudos geográficos realizados nessas regiões, etc.
A série é constituída por recortes de jornais sobre decisões de assembléias, línguas minoritárias, congressos e seminários de Linguística, ensino de letras e outros assuntos. Inclui também 2 números do Suplemento do Centenário, do jornal 'O Estado de São Paulo' (nº- 58 e 59) com o título 'Cem anos de Lingua Portuguesa no Brasil', publicado em 31.01.1976.
A série é composta pela documentação necessária para o Registro Nacional de Serviço Social, formulário de registro de instituição, atestado de registro e relatório.
A série é constituida de relações de membros eleitos de algumas das diretorias e conselhos das gestões. Inclui também relação dos sócios fundadores da ABRALIN.