O dossiê é composto por documentação referente ao Projeto 'Ensino de Linguística no Brasil' realizado pelo Centro de Linguística Aplicada do Instituto de Idiomas Yásigi e com a participação dos professorres Francisco Gomes de Matos e Ataliba T. de Castilho, fundadores da ABRALIN. Contém correspondência e questionários enviados pelos entrevistados. O projeto é anterior à fundação da ABRALIN.

Esta subsérie é composta por listas com pedidos de exemplares e com despesas do livro, cartas referentes à impressão e reserva de exemplares do livro, há também o Contrato Social da Enciclopédia Paulista Ltda, entre outros documentos referentes ao livro 'O que fizemos em 25 anos'.

O dossiê é composto por cartas recebidas e enviadas por Apolonio, entre as primeiras destaca-se uma cópia da carta de Mário de Andrade; entre a segundas, um rascunho de carta a Oswald de Andrade, entre estas, no entanto, sobressaem, por ser maioria, cartas endereçadas a Elzira e Stella Azevedo. Compõem também o conjunto a produção literária de Apolonio - em sua maior parte são inéditos - que engloba poesia, crônica e crítica literária. Constam também alguns recortes de jornais com artigos de sua autoria publicados no 'Comércio de Jaú' nos 20 e início dos 30 do séc. XX.

Constam cartas, artigos de jornais, fotografias, material de divulgação da peça 'HH (Informe-se)', trabalho baseado em vários livros da prosa hilstiana; consta também, material sobre o Grupo Alice 118, responsável pela montagem.

Consta um programa da peça, folder de divulgação e artigos de jornal sobre a montagem.

Planejamentos do programa 'Travessia Literária' produzido por Maria do Carmo Ferreira para o Centro Brasileiro de Rádio Educativo Roquette Pinto. Os programas reúnem um conjunto de trechos selecionados entre os quatro gêneros produzidos pela titular.

O dossiê contém documentação relativa à entrada de missionários em áreas indígenas com o estatuto de pesquisadores em linguística, autorizados pela FUNAI e com o aval do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq). Inclui portaria da FUNAI regulamentando o ingresso em áreas indígenas, normas e diretrizes para o ingresso e permanência de instituições religiosas em terras indígenas, volume encadernado intitulado: 'Sobre o Ingresso da Associação Linguística Evangélica Missionária (ALEM) em Áreas Indígenas e o Papel do CNPq', correspondência, parecer da ABRALIN sobre projetos em área indígena, além de outros documentos relativos ao mesmo assunto.