Constam manuscrito com anotações para um plano de edição do livro, uma listagem com os títulos publicados até ali que entrariam na coletânea, recibo do pagamento dos direitos autorais e cartas sobre a publicação do livro e de agradecimento.
Constam duas versões da seleção de poemas da titular, uma de 1994 e outra realizada com Edson Costa Duarte; uma declaração da Livraria Liubliu de exemplares do livro em consignação; cartas sobre o projeto do livro e sobre o envio do mesmo e artigos de jornais anunciando o seu lançamento, com entrevista com a titular e com críticas ao livro.
Majoritariamente poemas ou contos de terceiros, mas constam também anotações de leitura, artigos, peças de teatro, resenha, questionário, curriculum vitae. Entre os autores identificados, temos Alfredo Rodrigues do Monte, Antonio Maron, Dagmar Pinho, Dawn Jordan, Diógenes Serra Moura, Diogo Brandão, Edson Costa Duarte, Fausto Fuser, Iran, José de Barros Pinto, José Luís Mora Fuentes, Juvenal Neto, Letícia Paula, Luiz Martins Rodrigues Filho, Lygia Fagundes Telles, Maria de Lurdes Leite N. Guimarães, Maria Luiza Mendes Furia, Moema Cardoso, Paulo Carmona Júnior, Rita Ruschel, Roberto Palmari, Rodrigo de Roure, Rolando Toro, Sidnei O.M. e Thiago de Mello.
Artigo 'Petróleo - Vestígios no Pantanal de Mato Grosso'. Foi publicado como Boletim Comercial no Diário Oficial de 15 maio 1936. Estabelece comparações entre o Pantanal e o Chaco Boreal e faz pequeno relato sobre as regiões que possuem sinais evidentes de petróleo no Mato Grosso.
Constam originais das três narrativas que integram o livro, inclusive esboços e anotações de leituras correlatas a estes textos; foto da titular no lançamento do livro; uma dissertação de mestrado sobre o mesmo; artigos de jornal sobre o lançamento da obra e sobre adaptação teatral e material de divulgação da mesma, bem como versões de duas adaptações para o teatro.
Constam duas versões do livro e fragmentos manuscritos/datiloscritos; anotações de leitura e esboços; cartas sobre o livro, sobre traduções e sobre as adaptações para o teatro; uma dissertação de mestrado; textos críticos, entre eles 'A mulher no vão da escada' de Cláudio Carvalho, resenha de Benoît Broyard da edição da Gallimard e 'A obscena senhora D: agonia entre o sagrado e o profano' de Nelly Novaes Coelho; fotos, com a presença titular, da estreia da adaptação para o teatro realizada em 1993 na Casa da Gávea; artigos sobre o livro e sobre as adaptações teatrais; notas financeiras sobre as versões da Gallimard e constam ainda os datiloscritos das adaptações para o teatro.
Composta por registros de planos de aula ministradas por Néstor Perlongher no Instituto de Filosofia e Ciências Humanas na Universidade Estadual de Campinas (IFCH/UNICAMP)
Composta por correspondências enviadas ou recebidas pelo titular e por correspondência de terceiros. Há cartas enviadas a familiares, amigos, editores e instituições. Discorrem, principalmente, sobre a produção intelectual e sobre a vida pessoal de Néstor Perlongher. Na correspondência de terceiros há, apenas, o rascunho de uma carta do médico do titular.
Composta por textos de diversos autores como: artigos, anúncios, poemas, planos de aula, programa de disciplinas. Entre outros textos sobre o titular e sua obra.
