Constam versões manuscritas e impressas das crônicas produzidas, em sua maioria, para o 'Correio Popular' de Campinas - SP, cartas e recortes de jornais com algumas críticas de leitores ao periódico e à escritora.

Composto, em sua maior parte, por cartas e artigos de jornais comentando sobre o lançamento dos livros ou analisando-os.

Composto por manuscritos e livros de terceiros enviados para a titular, bem como um conjunto de correspondências.

Contém relatório de atividades docente; formulários de contagem de tempo de serviço; currículos profissionais, entre outros

Predominam os programas de aulas e de cursos; atestados de participação em bancas de mestrado, doutorado, livre docência e concursos públicos.

Predominam textos datilografados e impressos das pesquisas acadêmicas e científicas em que o titular esteve envolvido, a partir dos eixos, a saber: A Descrição do Português (Sintaxe das Classes de Palavras, Estrutura Funcional da Sentença, o Texto Literário e o Texto Falado, Nomenclatura Gramatical); História da Línguística Portuguesa e Ensino da Língua Portuguesa e da divulgação dos projetos de pesquisa coletivos intitulados: Estudo da Norma Urbana Linguística Culta da Cidade de São Paulo (1975 - ), Projeto de Gramática do Português Falado (1988 - ), Projeto de História do Português de São Paulo (1997 - ), Projeto para a História do Português Brasileiro (1998 - ).