[Carta de Clélia Piza a HH, relatando andamento de divulgação e tradução de ["Auto da barca de Camiri"] e analisando a peça.]

• BR SPCEDAE HH-II-III-4-1-00002
• Item
• 24 dez. 1967

Parte de Hilda Hilst

[Carta de Clélia [Piza] a HH, perguntando sobre a tradução de certas palavras e setenças de "Com meus olhos de cão" para o francês, a fim de que a tradutora Maryvonne [Lapouge-Petarelli] trabalhasse com fidedignidade ao texto original.]

• BR SPCEDAE HH-II-IV-6-1-00031
• Item
• 18 jun. 1996

Parte de Hilda Hilst

[Carta de Clélia Piza a HH, notificando sua proposta de fazer, em conjunto com Maryvonne Lapouge, livro de depoimentos de escritoras brasileiras e explicando a recusa de publicação de "Kadosh" por parte de uma editora.]

• BR SPCEDAE HH-II-IV-2-1-00018
• Item
• 20 jul. 1975

Parte de Hilda Hilst

[Carta de Clélia [Piza] a HH, mencionando publicação de artigo sobre a versão francesa do livro da titular na revista "Artpress" e apresentando intenção de escolher, juntamente com Maryvonne [Lapouge-Petarelli], outro trabalho dela para traduzirem.]

• BR SPCEDAE HH-II-IV-8-1-00034
• Item
• 2 fev. 1995

Parte de Hilda Hilst

[Carta de Clélia [Piza] a HH, mediando contato burocrático entre a titular e a editora Gallimard.]

• BR SPCEDAE HH-II-VII-1-00387
• Item
• 28 jan. 1994

Parte de Hilda Hilst

[Carta de Clélia [Piza] a HH, informando-lhe que duas revistas, "Art Press" e "Infini", pretendiam incluir trechos de textos e alguns comentários da titular.]

• BR SPCEDAE HH-II-IV-5-1-00039
• Item
• 3 jun. 1995

Parte de Hilda Hilst

[Carta de [Clélia Piza] a HH, informando sobre interesse de "Tremolière" em publicar texto da titular e pedindo que ela não demorasse no envio do mesmo.]

• BR SPCEDAE HH-II-IV-2-1-00031
• Item
• 13 mar. 1995

Parte de Hilda Hilst

[Carta de [Clélia Piza] a HH, informando sobre alterações nos planos de publicar texto da titular, sobre possibilidade de publicação de trecho traduzido de "Kadosh", pedindo sua opinião e aconselhando-a a aceitar.]

• BR SPCEDAE HH-II-IV-2-1-00032
• Item
• 13 maio 1995

Parte de Hilda Hilst

[Carta de C[lélia] Piza a HH, informando que não estava nos planos da Gallimard publicar seu teatro, ressalvando possibilidade de publicação na revista "Les lettres nouvelles", contando não ter entregado textos da titular para a tradutora Jamine Worms.]

• BR SPCEDAE HH-II-VII-1-00037
• Item
• 23 out. 1968

Parte de Hilda Hilst

[Carta de Clélia Piza a HH, informando que a indicou para o prêmio "Fleus de Laure" oferecido pelo Centro Internacional de Estudos sobre Petrarca.]

• BR SPCEDAE HH-II-VII-1-00144
• Item
• 28 set. 1981

Parte de Hilda Hilst