[Carta de Lafayette Pereira Gomes a Bedecilda Vaz Cardoso, informando-a sobre o rompimento de acordo realizado com Luiz Hilst a respeito do pagamento das mensalidades do colégio de HH e sugerindo medidas enérgicas para solucionar a situação] Adicionar a área de transferência BR SPCEDAE HH-I-2-00005 Item 4 abr. 1938 Parte de Hilda Hilst
[Carta de Gastão [Hilst Prado] a [Apolonio Hilst?], enumerando detalhadamente o andamento de seus negócios na venda do café e o alertando que as cartas que enviara para ele foram lidas pela família.] Adicionar a área de transferência BR SPCEDAE HH-I-16-00018 Item 21 set. 1932 Parte de Hilda Hilst
[Carta de César Pereira da Silva Machado, secretário da Prefeitura Municipal de Jaú, afirmando ser simpatizante da candidatura de OA ao cargo de Deputado Federal e solicitando material de campanha] Adicionar a área de transferência BR SPCEDAE OA-2-2-00375 Item 7 set. 1950 Parte de Oswald de Andrade
[Carta de Apolonio [Hilst] a HH, pedindo para que ela não o esquecesse e a avisando que em breve passariam um tempo juntos] Adicionar a área de transferência BR SPCEDAE HH-I-2-00002 Item 15 jan. 1933 Parte de Hilda Hilst
[Carta de Apolonio [Hilst] a HH, desejando-lhe boas festas e votos de felicidade.] Adicionar a área de transferência BR SPCEDAE HH-I-2-00001 Item 31 dez. 1932 Parte de Hilda Hilst
[Carta de Apolonio [Hilst] a Elzira e Stella [Azevedo], remetendo mensagem afetuosa a ambas.] Adicionar a área de transferência BR SPCEDAE HH-I-16-00061 Item 9 mar. 1936 Parte de Hilda Hilst
[Carta de Apolonio [Hilst] a Elzira e Stella Azevedo, externando, poeticamente, seu zelo por elas, explicando que se expressava diferentemente quando escrevia a cada uma delas em particular e retransmitindo mensagem enviada a elas por Lourenço [?].] Adicionar a área de transferência BR SPCEDAE HH-I-16-00035 Item 26 abr. 1935 Parte de Hilda Hilst Consta no verso da 2ª página um manuscrito de soneto de autoria de Apolonio, intitulado "A triste[za] do saber", de [1916].
[[Carta de Apolonio [Hilst] a [Elzira Azevedo], tecendo comentários sobre o relacionamento entre eles, falando sobre a personalidade de ambos e sobre a impossibilidade de ficarem juntos.]] Adicionar a área de transferência BR SPCEDAE HH-I-16-00062 Item 18 nov. 1936 Parte de Hilda Hilst
[Carta de Apolonio [Hilst] a [Elzira Azevedo], remetendo-lhe palavras de carinho, anunciando que enviara uma outra carta e comentando as férias dela.] Adicionar a área de transferência BR SPCEDAE HH-I-16-00040 Item 20 jun. 1935 Parte de Hilda Hilst
[Carta de Apolonio [Hilst] a Elzira [Azevedo], relatando impressões de visita que fizera a Santa Casa de Piratininga, comentando sobre a renúncia necessária para trabalhar num local como aquele e aludindo ao fato dela estar cuidando da irmã.] Adicionar a área de transferência BR SPCEDAE HH-I-16-00051 Item 19 dez. 1935 Parte de Hilda Hilst