Consta uma versão datiloscrita da peça e trechos manuscritos em dois cadernos, artigos de jornal sobre a montagem da peça dirigida por Adolfo Mazzarini e material de divulgação desta montagem.

Notas sobre a biografia e a produção literária da titular; notas sobre seu horóscopo e uma entrevista.

Consta um programa da peça, folder de divulgação e artigos de jornal sobre a montagem.

Consta folder de divulgação do livro, cartas agradecendo a titular pelo envio de exemplares e informando a respeito do Prêmio PEN de Poesia que ela recebeu por essa obra, artigos de jornais anunciando o lançamento do livro e fotos da titular na entrega do prêmio.

Esta série é formada por um conjunto de fotografias que retratam a escritora desde sua infância até poucos anos antes de sua morte, familiares, as reuniões com os amigos na Casa do Sol e suas viagens.

Constam versões datiloscritas e fragmentos do livro; prova editorial; estudos para a obra (notas de leitura, elaboração de personagem e enredo, desenhos); cartas; artigos de jornal, contratos, recibos e boletos de direitos autorais enviados pela editora Brasiliense.

Constam versões da peça; dois esboços incompletos de artigos sobre a peça; artigos de jornais sobre duas montagens teatrais; carta da titular a Anatol Rosenfeld e cartas sobre montagens teatrais e trabalho acadêmico sobre 'As Aves da Noite' e documentação sobre montagem teatral como cartazes, convite e autorização.

Constam artigos de jornais a respeito do lançamento de 'Ode Fragmentária', discutindo a diferença entre este livro e os outros produzidos pela titular até então e cartas acusando o recebimento do mesmo.

Constam cartas, artigos de jornais, fotografias, material de divulgação da peça 'HH (Informe-se)', trabalho baseado em vários livros da prosa hilstiana; consta também, material sobre o Grupo Alice 118, responsável pela montagem.

Constam duas versões do livro e fragmentos manuscritos/datiloscritos; anotações de leitura e esboços; cartas sobre o livro, sobre traduções e sobre as adaptações para o teatro; uma dissertação de mestrado; textos críticos, entre eles 'A mulher no vão da escada' de Cláudio Carvalho, resenha de Benoît Broyard da edição da Gallimard e 'A obscena senhora D: agonia entre o sagrado e o profano' de Nelly Novaes Coelho; fotos, com a presença titular, da estreia da adaptação para o teatro realizada em 1993 na Casa da Gávea; artigos sobre o livro e sobre as adaptações teatrais; notas financeiras sobre as versões da Gallimard e constam ainda os datiloscritos das adaptações para o teatro.