Reproduções fotográficas de retratos de Péret, Elsie Houston, Geyser Péret, entre eles destacam-se os de autoria de Man Ray, além de fotos do titular entre os surrealistas franceses e entre artistas e intelectuais brasileiros em suas duas visitas ao Brasil; além de reproduções fotográficas de uma carta do titular a Elsie e uma ao filho Geyser; da ficha de inscrição na Liga Comunista; de capas e páginas de livros de sua autoria, com destaque para ilustrações de Max Ernst; de páginas de artigos em revistas e jornais com artigos de autoria do titular e de terceiros falando sobre Péret, Elsie Houston, o surrealismo e as pesquisas do titular no Brasil.

O fundo contém correspondência, diploma e decretos nomeando e atestando as diversas atividades e cargos públicos exercidos pelo titular como médico legista e bibliotecário, assim como sua idoneidade e competência. Contém ainda fotografias que documentam sua vida profissional.

O fundo é constituído de originais manuscritos e datiloscritos, abarcando a produção intelectual da titular e de terceiros (destacando-se aqui o material produzido por seu pai, Apolônio de Almeida Prado Hilst). Também compõem o acervo os cadernos de anotações e de estudos, correspondências, fotografias, agendas, desenhos, recortes de jornais e publicações referentes à vida pessoal da titular e às suas atividades como escritora. Os temas recorrentes no fundo estão ligados à literatura, religião, filosofia, política, poesia, teatro, prosa de ficção, crônicas e artes em geral.

Composto majoritariamente por artigos de jornais escritos pelo titular e por artigos sobre a produção literária, premiações, homenagens e a atuação política do titular, assim como entrevistas com ele. Constam ainda cartas, fotos, cartões, manuscritos e material de propaganda eleitoral.

A coleção é constituída por documentos referentes à dissertação da doadora, como projetos, formulários, correspondência, ensaios e de materiais colhidos ao longo de sua pesquisa, como recortes de jornais e revistas, artigos de livros, verbetes de dicionários e enciclopédias, livros e teses, textos eletrônicos (impressos da internet) e outros.

Composta em grande parte por artigos de jornais, de revistas e de capítulos de livros (predominantemente xerox) que versam sobre a obra de Oswald de Andrade, sobre o modernismo, a Semana de Arte Moderna e as montagens teatrais de peças de OA; constam também artigos de sua autoria, material sobre exposição em sua homenagem e de divulgação do Teatro Oficina, além das edições fac-similares de 'O homem do povo', de 'O perfeito cozinheiro das almas deste mundo...' e da 'Revista de Antropofagia'.

O fundo é composto por publicações didáticas de ensino de português e latim cadernetas, agendas e materiais referentes a atividade de docência da titular do fundo, como anotações de aulas, fichamentos de livros, bibliografias e programas de cursos, textos didáticos, relatórios de estágio, apostilas e métodos de ensino de línguas, recortes de jornais e outros.

Composta majoritariamente por artigos escritos por Brito Broca veiculados na imprensa e por versões manuscritas dos mesmos e por um pequeno conjunto de cartas trocadas entre o titular e escritores, amigos e editores. Constam também anotações de Alexandre Eulalio realizadas durante seu planejamento da edição das 'Obras reunidas de Brito Broca' e artigos sobre a vida e a obra de Broca

O Fundo é constituído pela documentação pessoal do titular e por correspondências, textos, manuscritos, livros, poemas, traduções, que abrangem suas atividades como professor universitário, tradutor, escritor e religioso. Das atividades administrativas exercidas na Universidade de São Paulo foram acumulados estatutos, regimentos, linguística românica e portuguesa, leis, decretos, portarias e regulamentos, memoriais. Em suas atividades como docente há programas de cursos, trabalhos de alunos, planos de aulas, textos, provas, folhetos, tese, relatórios, pareceres, notas, artigos, periódicos, catálogos, apostilas. Também exerceu atividades na Associação Cristã de Acadêmicos, Sociedade Publicadora da Revista Cristianismo e Igreja Cristã de São Paulo, tendo acumulado, estatutos, relatórios, atas, etc. Participação em diversos encontros, seminários e congressos de linguística, tendo sido incentivador e fundador, em 1969, Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo (GEL).

Os documentos que compõem o fundo registram a atuação do titular como escritor, crítico e membro da Academia Paulista de Letras (APL). Entre eles destacam-se os originais de poemas e críticas de livros feitas pelo titular e um conjunto de correspondência com escritores e intelectuais brasileiros e estrangeiros. O fundo contém ainda documentos do Clube de Poesia e da APL, destaca-se nesse último conjunto, as intervenções do titular na Academia. Há ainda, livros de Cyro Pimentel, coletâneas com sua participação e material onde ele é mencionado; uma grande quantidade de recortes de jornais das décadas de 40 a 90 (críticas sobre a obra do titular, sobre a Geração de 45 e sobre literatura brasileira), revistas e fotografias.