Consta um manuscrito sobre o período de criação de alguns dos poemas que fazem parte do livro e artigos de jornais notificando o lançamento do livro, por meio de elogios, citações e esclarecimentos biográficos; entre eles se destaca um breve comentário de Temístocles Linhares.

Constam originais das três narrativas que integram o livro, inclusive esboços e anotações de leituras correlatas a estes textos; foto da titular no lançamento do livro; uma dissertação de mestrado sobre o mesmo; artigos de jornal sobre o lançamento da obra e sobre adaptação teatral e material de divulgação da mesma, bem como versões de duas adaptações para o teatro.

Constam duas versões do livro e fragmentos manuscritos/datiloscritos; anotações de leitura e esboços; cartas sobre o livro, sobre traduções e sobre as adaptações para o teatro; uma dissertação de mestrado; textos críticos, entre eles 'A mulher no vão da escada' de Cláudio Carvalho, resenha de Benoît Broyard da edição da Gallimard e 'A obscena senhora D: agonia entre o sagrado e o profano' de Nelly Novaes Coelho; fotos, com a presença titular, da estreia da adaptação para o teatro realizada em 1993 na Casa da Gávea; artigos sobre o livro e sobre as adaptações teatrais; notas financeiras sobre as versões da Gallimard e constam ainda os datiloscritos das adaptações para o teatro.

Entre assuntos tão diversos destacam-se notas sobre o cotidiano, pensamentos, opiniões, situação financeira, passeios, eventos, entrevistas, autores e livros, processo de avaliação e de compra de seu acervo, processo de venda de terrenos, estado de saúde, vida conjugal, amigos, lançamentos de seus livros e crítica, montagem de suas peças, prêmios recebidos ou que concorreu, processo de criação literária, personagens de sua obra, impressão de sonhos, bem como, notas sobre seus cães, agendamento de compromissos, listagem de contas à pagar.

Fotografia com o 'Caderno de Literatura Brasileira' exposto na vitrine de uma livraria entre os mais vendidos.

A série é composta por uma versão da peça, por alguns trechos escritos num caderno, notas da titular sobre a peça, artigos e cartas sobre as montagens das peças.

Consta prova editorial com anotações manuscritas da titular do 'Volume I' da obra publicada pela Nanquin e artigos de jornais sobre o mesmo.

Constam documentos referentes aos direitos autorais de partitura feita a partir do livro da titular, cartas e artigos de jornais tecendo comentários sobre o livro.

Constam versões da peça; dois esboços incompletos de artigos sobre a peça; artigos de jornais sobre duas montagens teatrais; carta da titular a Anatol Rosenfeld e cartas sobre montagens teatrais e trabalho acadêmico sobre 'As Aves da Noite' e documentação sobre montagem teatral como cartazes, convite e autorização.

Constam versões datiloscritas e fragmentos do livro; prova editorial; estudos para a obra (notas de leitura, elaboração de personagem e enredo, desenhos); cartas; artigos de jornal, contratos, recibos e boletos de direitos autorais enviados pela editora Brasiliense.