Consta uma versão datiloscrita de 'Floema' e fragmentos manuscritos das outras narrativas que compõem o livro, cartas de editores e leitores e artigos de jornais sobre o lançamento do livro.
Consta uma cópia xerográfica da primeira edição do livro, artigos de jornais anunciando o lançamento do livro e discutindo, a partir desta obra, a poesia da titular e uma carta manifestando interesse nas publicações anteriores da titular.
Constam artigos de jornais a respeito do lançamento de 'Ode Fragmentária', discutindo a diferença entre este livro e os outros produzidos pela titular até então e cartas acusando o recebimento do mesmo.
Constam versões e fragmentos do livro; estudos para a obra (notas de leitura, elaboração de personagem e enredo, desenhos de autoria da titular); desenhos de Millôr Fernandes para o livro; cartas comentando a sua leitura ou a sua adaptação para a dramaturgia e tratando dos direitos autorais da titular; artigos de jornal sobre o lançamento do mesmo e sobre a montagem teatral; além de contratos e relatórios.
Constam versões e fragmentos do livro, versão da tradução para o francês, cartas de leitores, editoras, agentes literários e sobre tradução para o francês e para o alemão, esta última com o trabalho anexado, artigos de jornal sobre o período de publicação no Brasil e sobre o da tradução francesa, fotografias desta edição e contratos, declarações e recibos.
Constam versões e fragmentos de versões do livro; artigos de jornal divulgando as duas edições do livro, 1992 e 2002; contrato e recibo; convites para o lançamento do livro e textos sobre duas adaptações teatrais, além de cartas e artigos atinentes às adaptações.
Constam versões e fragmentos manuscritos do livro; cartas sobre o lançamento do mesmo, sobre premiações que a titular recebeu com esse título e sobre a tradução dele para o inglês; artigos de jornal divulgando-o; contrato de edição e convite para o lançamento.
São crônicas da titular publicadas na imprensa e cartas de leitores criticando o jornal 'Correio Popular' (Campinas, SP) ou a própria titular pelo conteúdo das crônicas.