O fundo é constituído de originais manuscritos e datiloscritos, abarcando a produção intelectual do titular e de terceiros, fotografias, correspondências, cadernetas de anotações e impressos referentes às atividades do titular como escritor e à sua vida pessoal. A documentação aborda temas relacionados à literatura brasileira e estrangeira e à crítica literária, ao Modernismo, às artes: pintura, música, dança, escultura, teatro, fotografia e cinema. Encontra-se também documentos sobre política, história e economia brasileiras, Antropofagia, filosofia e estética, religião, psicanálise, educação, medicina e ao futebol.

O fundo é constituído por documentos que se referem à vida pessoal e profissional do titular como escritor, editor, adido comercial, desenhista e empreendedor. A documentação inclui documentos pessoais, correspondência com amigos, escritores, editores etc., além daquela trocada com Maria Pureza Natividade durante o período de namoro. O arquivo também conta com livros, manuscritos e datiloscritos de contos, crônicas e traduções, além de desenhos, aquarelas e fotografias de sua autoria.

O conjunto contém documentos provenientes de três membros da família: Abdullah Abdurahman (1872-1940), médico e líder político; de sua primeira esposa, Helen "Nellie" Abdurahman (1872-1953), e da filha do casal, a também líder política Zainunnissa "Cissie" Gool (1897-1963). Apesar das lacunas, o conjunto de documentos proporciona uma visão histórica da luta da população "coloured" pela igualdade de direitos políticos e econômicos na África do Sul. Traz importantes registros da atuação do Dr. Abdurahman na African People's Organization, no Conselho da Cidade do Cabo e no Conselho da Província do Cabo; assim como da participação de Zainunnissa "Cissie" Gool na National Liberation League, no Non-European United Front, no Passive Resistance Movement e no Conselho da Cidade do Cabo.

A coleção reproduz títulos de publicações raras em microfichas, relativas a expansão portuguesa na África e na Ásia. Trata-se de referência não apenas para historiadores interessados na Ásia Portuguesa, mas também para os interessados em política, economia e sociedades da região do continente influenciada por Portugal.

A coleção inclui descrições de viagens, trabalhos sobre antropologia descritiva, história missionária etc, sendo que a maioria das obras originais são livros raros. Dos 74 títulos microfilmados, o AEL recebeu apenas 28 que correspondem às descrições de viagens.

O conjunto reúne a documentação pessoal de Roberto Mange, sua correspondência e rico material técnico didático utilizado durante sua formação e também para ministrar aulas. Encontram-se cadernos técnicos manuscritos, planejamento e relatórios de cargos que ocupou, como o de Diretor do Departamento Regional do SENAI, e comissões das quais participou, tais como Comissão Estadual de Gasogênio, Comissão de Óleo Combustível da FIESP, entre outras. Fotografias, medalhas e condecorações também compõem o fundo.

A coleção Africa – Research collections on microfiche constitui-se no quarto catálogo bibliográfico temático cumulativo sobre o continente africano produzido pela Inter Documentation Company (IDC Publishers), e que abrange edições em microfichas de raras e valiosas fontes de pesquisa dos arquivos das Sociedades Missionárias de Londres, Paris e Genebra. O conjunto completo do material reunido pelo IDC, referenciado neste catálogo, é composto por livros, revistas e jornais. Encontra-se no AEL parte deste conteúdo, referente ao tópico "Humanities". O conjunto é formado por cópias em microfichas de livros sobre temáticas como religião, cultura, dominação, escravidão, descobertas, comércio etc.

O Fundo é constituído por uma vasta documentação administrativa e financeira produzida e acumulada pela instituição no decorrer de suas atividades. Junto a esta documentação estão os documentos relacionados a eventos científicos promovidos pela ABRALIN como os Institutos Brasileiros de Linguística e os Congressos Nacionais e Internacionais, bem como os documentos relativos à participação da ABRALIN em Encontros Anuais da SBPC. As correspondências enviadas e recebidas ao lado das solicitações de auxílio às instituições de fomento representam o maior volume documental. Podem ser encontrados também cartazes, questionários de avaliação de cursos, além de textos apresentados em Encontros. Por fim, temos ainda algumas publicações periódicas produzidas e/ou recebidas pela ABRALIN.

O arquivo é constituído por documentação administrativa e financeira da Associação, como cartas circulares, relatórios e balancetes, documentos fiscais e outros. Contém documentação referente a associados composta por correspondência, fichas e currículos, relatórios científicos, balancetes, atas, recibos e textos apresentados em reuniões científicas. Inclui ainda boletins, objetos tridimensionais, documentos eletrônicos, cartazes e periódicos, relacionados com a linguística teórica e aplicada e da filologia na América Latina - especialmente da linguística geral, da linguística indígena e da linguística e filologia hispânicas e portuguesas - como também relacionados à teoria e crítica literária.

A coleção é constituída por documentos referentes à dissertação da doadora, como projetos, formulários, correspondência, ensaios e de materiais colhidos ao longo de sua pesquisa, como recortes de jornais e revistas, artigos de livros, verbetes de dicionários e enciclopédias, livros e teses, textos eletrônicos (impressos da internet) e outros.