[Carta de [Clélia Piza] a HH, acertando detalhes quanto a remessa de exemplares da tradução do livro e informando que tentava publicar um artigo.]

• BR SPCEDAE HH-II-IV-8-1-00028
• Item
• 14 set. 1994

Parte de Hilda Hilst

[Carta da Editions Gallimard a HH, informando sobre os valores referentes aos direitos autorais segundo legislação vigente.]

• BR SPCEDAE HH-II-IV-8-1-00040
• Item
• 20 jan. 1997

Parte de Hilda Hilst

[Carta de Jean-Claude Martinet a HH, em nome da Editions Gallimard, anunciando envio de exemplar da tradução do livro.]

• BR SPCEDAE HH-II-IV-8-1-00030
• Item
• 24 out. 1994

Parte de Hilda Hilst

[Carta de Gérard Bourgadier a [HH], comentando que o artigo de Mathieu Lindon sobre a versão francesa do livro seria uma ótima apresentação do mesmo, elogiando a originalidade do livro e solicitando envio de fotografia.]

• BR SPCEDAE HH-II-IV-8-1-00031
• Item
• 26 out. 1994

Parte de Hilda Hilst

[Carta de Clélia [Piza] a HH, informando como se daria o pagamento da edição de bolso do livro editado em francês pela Le serpent à plumes e esclarecendo a diferença desta com a Editions Gallimard e o papel desta última na edição do mesmo.]

• BR SPCEDAE HH-II-IV-8-1-00043
• Item
• 12 nov. 1998

Parte de Hilda Hilst

[Carta de Catherine Fajour a HH, em nome da Editions Gallimard, informando que a editora Le Serpent a Plumes estava propondo publicação da versão francesa do livro na coleção "Motifs", esmiuçando os termos da proposta.]

• BR SPCEDAE HH-II-IV-8-1-00042
• Item
• 24 jun. 1998

Parte de Hilda Hilst

[Carta de C[lélia] Piza a HH, informando que não estava nos planos da Gallimard publicar seu teatro, ressalvando possibilidade de publicação na revista "Les lettres nouvelles", contando não ter entregado textos da titular para a tradutora Jamine Worms.]

• BR SPCEDAE HH-II-VII-1-00037
• Item
• 23 out. 1968

Parte de Hilda Hilst

[Carta de Clélia Piza a HH, explicando como o "maio de 68" desarticulou os fundos destinados ao teatro francês, falando da montagem e publicação de peças da titular, sugerindo que visitasse a Bienal de Literatura em SP e indicando-lhe atividades ali.]

• BR SPCEDAE HH-II-VII-1-00048
• Item
• 2 ago. 1970

Parte de Hilda Hilst

[Carta de Clélia [Piza] a HH, aconselhando-a a ter paciência com o mercado editorial, comentando a ideia da titular de contratar um tradutor, seu contentamento com o casamento da titular com [Dante Casarini] e o encontro com Lygia [F. Telles] em Paris.]

• BR SPCEDAE HH-II-VII-1-00040
• Item
• 14 nov. 1968

Parte de Hilda Hilst

[Carta de [Clélia Piza] a HH, afirmando não ser possível agilizar publicação de texto da titular e reiterando que o andamento, embora vaganoso, de possível edição de peça teatral da titular continuava.]

• BR SPCEDAE HH-II-VII-1-00044
• Item
• 7 out. 1969

Parte de Hilda Hilst