A primeira remessa do fundo encontra-se organizada e é constituída por documentos pessoais, anotações, fichamentos e uma versão da tese de doutorado do titular, além de um conjunto de artigos de sua autoria. Constam também documentos das atividades administrativas exercidas junto aos Conselhos Científicos como boletins, relatórios, pareceres, atas, bem como aquelas relativas ao processo de implantação de cursos de especialização no IEL/Unicamp. Em suas atividades como docente e pesquisador há originais de textos, livros, periódicos, teses, dissertações, relatórios de projetos e também documentos referentes a sua participação na década de 70 do Projeto NURC, onde foi o responsável pela elaboração do Corpus da cidade de São Paulo. E, principalmente, um conjunto de cartas trocadas com alguns linguistas (Roman Jakobson, Theodoro Henrique Maurer Jr., Joaquim Mattoso Câmara Jr., Robert Henri Aubreton, Zdene Hampl, entre outros) Nas remessas posteriores é possível encontrar publicações, CDs, DVDs, disquetes, fotografias e documentação textual referente a diversos eventos da área de Linguística, dentre eles Congressos da ABRALIN, Seminários do GEL, Encontros da Alfal e outros.
Composto por manuscritos do titular, em sua maioria, resenhas e artigos; por revistas especializadas e livros; material de cursos; pareceres diversos; textos de terceiros; cartas recebidas e enviadas, além de manuais, cadernos, revistas de prova e relatórios relacionados a vestibulares.
O Jogo de Idéias é um programa produzido pelo Itaú Cultural e tem como principal personagem a cultura brasileira e suas diversas manifestações artísticas, educacionais e sociais. Criado em agosto de 2003, o programa é transmitido a todo o Brasil por várias emissoras de TV universitária, comunitária, educativa e cultural.
A subsérie é formada por cartas confirmando inscrição, esclarecendo dúvidas sobre seminário, informando não comparecimento em seminário, informando o que ocorreu em Assembléia Geral, impossibilidade de patrocínio em seminário, sobre solicitação de auxílio, etc.
A subsérie é constituída por cartas encaminhando diversos documentos contábeis como Ficha Cadastral de Pessoa Jurídica da Receita Federal, notas fiscais, extratos bancários, recibos, folhas de pagamento e outros documentos de ordem financeira da instituição.
O grupo é constituído por artigos publicados, pareceres para publicação, trabalhos apresentados, propostas, normas e regulamentos para publicação, relatórios e correspondências.
A série é formada por cartas aceitando renovação da Comissão Editorial; cartas circulares informando propostas aprovadas em Assembléia; cartas agradecendo o recebimento de exemplar dos Estudos Lingüísticos; cartas encaminhando exemplares, pareceres, etc; cartas esclarecendo e informando preços dos exemplares, atividades da Diretoria; e cartas solicitando exemplares, apoio financeiro, etc.
