Cartas trocadas entre familiares ou entre amigos do titular, registrando, entre outros assuntos, a passagem de seu nascimento, a proclamação da república e comentários sobre publicação de artigos e livros de sua autoria ou de terceiros.

Formada por correspondências enviadas ou recebidas pelo titular, destacando-se, entre assuntos tão diversos, as que dizem respeito às suas atividades de escritor e editor. Sendo que o corpo fundamental destas cartas compõe-se de comentários sobre seus livros, artigos e traduções, bem como as produções de terceiros. Outro conjunto que se sobressai, se refere ao período de namoro com Maria da Pureza Natividade. Além das cartas trocadas entre familiares e entre amigos.

A série é composta por leques e pente pertencentes a D. Purezinha; e moedas portuguesas.

Formada por originais, predominantemente datiloscritos, em sua maioria referentes à sua produção de literatura infantil e por originais e reproduções de desenhos e aquarelas produzidas ao longo de sua vida.

Originais manuscritos e datiloscritos de autores diversos, contendo poesias e artigos sobre o titular e sobre terceiros; desenhos e pinturas de diversos artistas.

Esta série é composta por documentos que se referem à Campanha do Petróleo empreendida por ML. São ações, cautelas, recibos etc. emitidos por Companhias de Petróleo e artigos de ML e de outros tratando da questão do petróleo nacional. Fotografias e aquarelas que registram campos de exploração de petróleo e visitas de ML e seus colaboradores a diversas regiões do país.

Constituído pelo Memorial sobre o Problema Metalúrgico Brasileiro de autoria de ML, pelo estatuto da Companhia Nacional de Ferro Puro e por um artigo sobre a Companhia Nacional de Ferro Puro.

Livros de literatura, história, psicologia, poesia, catálogos de livros do titular com sinopses, folhas com dedicatórias, periódicos, folhetos.

Os documentos aqui reunidos se referem ao período relativo aos meses subseqüentes à morte de ML (4 jul. a 31 dez. 1948). São originais manuscritos e datiloscritos e artigos publicados em periódicos, referentes às atividades do titular. Os documentos contém homenagens, depoimentos, notícias sobre o falecimento e o sepultamento de ML. Pedidos de tradução e edição de contos e livros, decretos, cartas psicografadas, campanha Pró-monumento, selo comemorativo.

O fundo é constituído por documentos que se referem à vida pessoal e profissional do titular como escritor, editor, adido comercial, desenhista e empreendedor. A documentação inclui documentos pessoais, correspondência com amigos, escritores, editores etc., além daquela trocada com Maria Pureza Natividade durante o período de namoro. O arquivo também conta com livros, manuscritos e datiloscritos de contos, crônicas e traduções, além de desenhos, aquarelas e fotografias de sua autoria.