Esta série é formada por correspondências enviadas ou recebidas pelo titular e por correspondências de terceiros. Há correspondências enviadas e recebidas de familiares, amigos, escritores (Érico Veríssimo, Mário de Andrade, Carlos Drummond de Andrade, entre outros), discorrendo sobre os mais diversos assuntos, como pedido de casamento a Tarsila do Amaral, comunicando candidatura à Academia Brasileira de Letras, referindo-se a sua atividade de escritor, entre outros. Na correspondência de terceiros consta cartas entre familiares ou amigos do titular, como por exemplo, as cartas trocadas entre Mário de Andrade e Tarsila do Amaral.
Esta subsérie é composta por cartas, rascunhos de cartas, bilhetes, telegramas enviados ao pai de OA, José Oswald Nogueira de Andrade, a seu filho, José Oswald Antonio de Andrade, a Maria de Lourdes Pontes, a Tarsila do Amaral, a Pagu (Patrícia Galvão), a Julieta Barbara Guerrini, a Maria Antonieta D'Alkmin, assim como a amigos, redatores de revista, a outros familiares, escritores como Érico Veríssimo, discorrendo sobre os mais variados assuntos como pedido de casamento a Tarsila do Amaral, comunicando sua candidatura à Academia Brasileira de Letras, tratando de negócios e assuntos financeiros, referindo-se a 'Marco Zero', bem como de outros assuntos.
