'Pequenos Discursos. E um grande' foi publicado num volume intitulado 'Ficções', que trazia também os livros anteriores, 'Kadosh' e 'Fluxo-floema'. Nesta série, constam manuscritos e datiloscritos das narrativas que compõem 'Pequenos Discursos...'; datiloscrito da tradução para o inglês de 'Um cálido in extremis' e de 'Teologia natural', realizada por Dawn Jordan; certificado do prêmio APCA; cartas de editores, tradutores e leitores; artigos de jornal, recibos, convites e documento de movimentação de estoque e vendas do livro 'Ficções'.
Constam manuscrito com anotações para um plano de edição do livro, uma listagem com os títulos publicados até ali que entrariam na coletânea, recibo do pagamento dos direitos autorais e cartas sobre a publicação do livro e de agradecimento.
São crônicas da titular publicadas na imprensa e cartas de leitores criticando o jornal 'Correio Popular' (Campinas, SP) ou a própria titular pelo conteúdo das crônicas.
Constam originais das três narrativas que integram o livro, inclusive esboços e anotações de leituras correlatas a estes textos; foto da titular no lançamento do livro; uma dissertação de mestrado sobre o mesmo; artigos de jornal sobre o lançamento da obra e sobre adaptação teatral e material de divulgação da mesma, bem como versões de duas adaptações para o teatro.
Constam duas versões do livro e fragmentos manuscritos/datiloscritos; anotações de leitura e esboços; cartas sobre o livro, sobre traduções e sobre as adaptações para o teatro; uma dissertação de mestrado; textos críticos, entre eles 'A mulher no vão da escada' de Cláudio Carvalho, resenha de Benoît Broyard da edição da Gallimard e 'A obscena senhora D: agonia entre o sagrado e o profano' de Nelly Novaes Coelho; fotos, com a presença titular, da estreia da adaptação para o teatro realizada em 1993 na Casa da Gávea; artigos sobre o livro e sobre as adaptações teatrais; notas financeiras sobre as versões da Gallimard e constam ainda os datiloscritos das adaptações para o teatro.
Constam versões manuscritas/datiloscritas do livro, sendo duas incompletas; folha de rosto do livro com dedicatória e assinatura da autora, tradução do livro para o francês realizada por Álvaro Faleiros, carta desse tradutor, cópia de uma autorização da autora para publicação de seus poemas na antologia 'Brasil 500 Anos de Poesia', artigos de jornal a respeito do lançamento da obra e com análises críticas da mesma e fotos em uma livraria no dia do lançamento do livro.
Constam versões do livro, convite de lançamento, certificado do Prêmio Cassiano Ricardo, cartas contendo elogios à obra, solicitando poemas para publicação em periódicos e comunicando premiação do livro, além de artigos de jornais noticiando o lançamento, publicando poemas do livro e discutindo a obra da titular e constam artigos sobre a premiação da escritora com o Jabuti e o prêmio Cassiano Ricardo.
Constam versões datiloscritas e fragmentos do livro; prova editorial; estudos para a obra (notas de leitura, elaboração de personagem e enredo, desenhos); cartas; artigos de jornal, contratos, recibos e boletos de direitos autorais enviados pela editora Brasiliense.
Constam versões e fragmentos manuscritos do livro; cartas sobre o lançamento do mesmo, sobre premiações que a titular recebeu com esse título e sobre a tradução dele para o inglês; artigos de jornal divulgando-o; contrato de edição e convite para o lançamento.
