Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 23 de setembro de 1982, relatando encontro com Madre Teresa de Calcutá durante viagem de avião.
Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 11 de agosto de 1982, dando a Newton algumas vias de pesquisa no Estudo dos Sobrenomes; encaminhando carta que recebeu da UNESCO.
Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 20 de julho de 1982, sobre suas pesquisas relacionadas ao Estudo dos Sobrenomes e sobre sua viagem aos EUA.
Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 29 de janeiro de 1982, confirmando sua ida à Brasília para uma reunião do MEC; sobre viagem aos EUA para um simpósio.
Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, encaminhando carta que recebeu da Universidade do Colorado para participar de um simpósio.
Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 23 de fevereiro de 1981, dando notícias sobre os trabalhos realizados em conjunto e os que estão sendo desenvolvidos na Bahia; encaminhando carta de Mario Alinei.
Dossiê reunido por Eleidi Alice Chautard Freire Maia, contendo principalmente correspondência e notícias, registrando a repercussão causada pela não recontratação de Newton Freire-Maia como Professor Visitante da UFPR. Em 18 de setembro de 1978, foi publicada no Diário Oficial da União portaria concedendo a aposentadoria para Newton Freire-Maia. A partir de 1 de março de 1979, Freire-Maia foi contratado como Professor Visitante no Departamento de Genética da UFPR, pelo prazo de um ano. O Plano de Trabalho para o 1º semestre de 1980 do Departamento de Genética incluía a recontratação de Freire-Maia, porém o documento não foi aprovado pelo Diretor do Setor de Ciências Biológicas da UFPR, Milton Miró Vernalha. Este apresentou, em ofício dirigido ao Reitor da UFPR, Ocyron Cunha, uma série de argumentos para justificar a não aprovação do Plano de Trabalho. O primeiro argumento foi não concordar com a recontratação de Newton Freire-Maia. Este e os outros argumentos apresentados, que incluíam a intenção de suspender a Pós-graduação em Genética, foram contestados em respostas do Departamento de Genética e de Freire-Maia. O fato se tornou notícia em março de 1980, com o fim do contrato de Freire-Maia, não tendo ocorrido uma renovação. Além da repercussão em jornais, Freire-Maia recebeu o apoio de instituições como SBPC e a SBG, de diversos cientistas, religiosos e amigos. Além de cartas de apoio enviadas a Newton Freire-Maia, muitos endereçaram manifestos e abaixo assinados à UFPR.
