Originais manuscritos e datiloscritos de autores diversos, contendo poesias, discursos e artigos sobre o titular e sobre terceiros, destaca-se, no entanto, algumas traduções de sua obra para o inglês e o italiano. Abarcando também artigos publicados em periódicos sobre a produção literária, participação política e aspectos biográficos de ML, literatura brasileira, literatura infanto-juvenil, ditadura, comunismo.

O fundo é constituído por documentos que se referem à vida pessoal e profissional do titular como escritor, editor, adido comercial, desenhista e empreendedor. A documentação inclui documentos pessoais, correspondência com amigos, escritores, editores etc., além daquela trocada com Maria Pureza Natividade durante o período de namoro. O arquivo também conta com livros, manuscritos e datiloscritos de contos, crônicas e traduções, além de desenhos, aquarelas e fotografias de sua autoria.

Série constituída por documentos relativos à família de ML; fotografias do titular, de sua família, amigos, locais onde viveu e objetos pertencentes à sua esposa, D. Purezinha.

Originais manuscritos e datiloscritos de autores diversos, contendo poesias e artigos sobre o titular e sobre terceiros; desenhos e pinturas de diversos artistas.

Originais e reprodução de desenhos e pinturas de diversos artistas.

Esta subsérie contém documentos pertencentes à familia de ML: recibos, notas de casamentos, atas da câmara de Taubaté e jornais noticiando a Proclamação da República; caderno de receitas de D. Purezinha; nota do casamento de MLb e de falecimento de D. Anacleta do Amor Divino, Guilherme e Edgard Monteiro Lobato; epitáfio de Guilherme; cartão de visita e anotações.