O material que forma essa coleção é composto, majoritariamente, por artigos científicos, gramáticas, vocabulários e estudos linguísticos, resultantes de pesquisas e trabalhos de campo em comunidades indígenas brasileiras, latino-americanas e africanas.

Família: Arawá Língua: Jarawara Localização: Sudoeste do Amazonas, Região do Rio Purus, próximo a cidade de Lábrea

Família: Tupi-Guarani Língua: Kaiwá Localização: Mato Grosso do Sul

Família: Tupi-Guarani Língua: Kayabi Localização: Parque Nacional do Xingú e Posto Tayuí - Rio dos Peixes

Família:Karib Língua:Apalaí Localização:Norte do Amazonas

Família: Jê Língua: Mebengokre / Kayapó

Família: Karajá. Tronco: Macro- Jê Língua: Karajá Localização: Margens do rio Araguaia, centro do Brasil

Família: Arawak Língua: Aruak Localização: Vila de St. Rose de Lima, Route du Gallion, Commune de Matoury.

Família: Karib Língua: Bakairí Localização: Sudoeste do alto xingu

Família: Tupi-Guarani Língua: Guarani (chiriguano) Localização: Bolívia.