Item 00029 - [Carta de Clélia [Piza] a HH, relatando que propusera junto de Maryvonne [Lapouge-Petarelli], publicação de "A obscena Senhora D" e "Com meus olhos de cão" para o francês à Editora Gallimard e aconselhando-a a continuar trabalhando com tal editora.]

Zona de identificação

Código de referência

BR SPCEDAE HH-II-IV-6-1-00029

Título

[Carta de Clélia [Piza] a HH, relatando que propusera junto de Maryvonne [Lapouge-Petarelli], publicação de "A obscena Senhora D" e "Com meus olhos de cão" para o francês à Editora Gallimard e aconselhando-a a continuar trabalhando com tal editora.]

Data(s)

  • 03 maio 1995 (Produção)

Nível de descrição

Item

Dimensão e suporte

1 p., dt.

Zona do contexto

Nome do produtor

História do arquivo

Fonte imediata de aquisição ou transferência

Zona do conteúdo e estrutura

Âmbito e conteúdo

Consta anexo envelope correspondente.

Avaliação, selecção e eliminação

Ingressos adicionais

Sistema de arranjo

Zona de condições de acesso e utilização

Condições de acesso

Consulta livre.

Condiçoes de reprodução

Consulte as normas gerais de reprodução de documentos do CEDAE.

Idioma do material

  • português do Brasil

Script do material

Notas ao idioma e script

Características físicas e requisitos técnicos

Instrumentos de descrição

Zona de documentação associada

Existência e localização de originais

Localização de originais: null; Localização Física: P. 52

Existência e localização de cópias

Microfilme nº 012; DVD (micr. digitalizados) nº 003

Unidades de descrição relacionadas

Descrições relacionadas

Zona das notas

Nota

Título: Sobrenome da tradutora citada atribuído a partir de pesquisa na "Bibliografia" publicada em "Obras reunidas de Hilda Hilst" pela editora Globo.

Identificador(es) alternativo(s)

Pontos de acesso

Pontos de acesso - Assuntos

Pontos de acesso - Locais

Pontos de acesso - Nomes

Pontos de acesso de género

Zona do controlo da descrição

Identificador da descrição

Identificador da instituição

Regras ou convenções utilizadas

Descrição baseada em: CONSELHO INTERNACIONAL DE ARQUIVOS. ISAD (G): Norma geral internacional de descrição arquivística: segunda edição, adotada pelo Comitê de Normas de  Descrição, Estocolmo, Suécia, 19-22 de setembro de 1999, versão final pelo CIA - Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2001.
ABNT

Estatuto

Nível de detalhe

Máximo

Datas de criação, revisão, eliminação

2011/05/10 00:00:00.000

Línguas e escritas

Script(s)

Fontes

Nota do arquivista

Descrição elaborada por Felipe Honório de Araújo. Revisada por Cristiano Diniz. Inserção de dados por Cleonice Moreira.

Zona da incorporação

Assuntos relacionados

Pessoas e organizações relacionadas

Géneros relacionados

Locais relacionados