Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 31 de março de 1976, justificando a declinação do convite para participar do Jubileu de Prata do Departamento de Genética da UFPR; encaminhando lista de trabalhos publicados com auxilio do CNPq.
Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 17 de agosto de 1978, parabenizando-o pelas observações feitas nos trabalhos de genética de populações.
Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 12 de dezembro de 1979, encaminhando tese sobre medidas oculares e trabalho sobre antropometria.
Carta de Lauro de Oliveira Lima para Eliane Elisa de Souza e Azevedo, de 13 de fevereiro de 1980, encaminhada de Elisa para Newton, sobre um convite feito por Lauro que ela só aceitará em conjunto com Newton.
Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 22 de agosto de 1980, sobre burocracia do programa da OEA; encaminhando sugestão de carta convite oficial.
Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 19 de setembro de 1989, dando notícias sobre os 20 anos do Laboratório de Genética Médica da Bahia.
Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 29 de setembro de 1980, sobre a vinda do professor Jean Hiernaux ao Brasil; encaminhando o Curriculum Vitae de Jean Hiernaux.