O dossiê contém documentos veiculados com intuito publicitário, comercial e político. O folheto editado pela Bayer do Brasil contém um texto sobre o fenômeno cultural do cordel, de autoria de Joseph Luyten.

O dossiê contém folhetos e programas de eventos e exposições sobre a literatura de cordel, xilogravuras e folclore nordestino, ocorridos nas cidades São Paulo, Rio de Janeiro, Campos do Jordão, Olinda, Caruaru e Salvador. Inclui também um folheto de promoção da obra de Abraão Batista.

Composto por carta de Ruy Silva (Secretário do Estado de SP em 1977) a Cleyde Yáconis, cartão de boas festas de Oswaldo Massaini a Lúcia Pereira de Almeida e aos filhos de APA, carta de [Nessia] Behar a APA, programa da peça '... em moeda corrente de país', exibida em Jaú e notícias de jornais sobre o falecimento do titular Contém ainda, correspondência informando homenagens póstumas e programas das peças Pif Paf e Moral em Concordata dirigidas por Silnei Siqueira.

Família: Tupi-Guarani Língua: Tapirapé Localização: Rio Araguaia. Mato Grosso

Língua: Taushiro Família: Záparo Localização: Ribeiras de Aucayacu, afluente do rio Ahuaruna no nordeste do Peru; e em Lejia, afluente do rio Tigre.

Família: Aruák Língua: Terêna Localização: Região dos rios Aquidauana e Miranda, afluentes do rio Paraguai, Mato Grosso do Sul.

Família: Tupi-Guarani. Tronco: Tupi Língua: Urubu-Kaapor Localização: Rio Gurupi, aldeia Água Preta, Maranhão

Família:- Língua: Estudos de semântica das línguas indígenas Localização:-

Os documentos reunidos no dossiê tratam da literatura de cordel e de cordelistas, constam: - O periódico Página Um, suplemento quinzenal do Diário Nippak, que traz um artigo de Joseph M. Luyten sobre a relação entre a literatura de cordel e o povo japonês; - Um recorte do jornal O Estado de São Paulo, que delineia os desafios do cordel frente às grandes editoras e novas tecnologias em plena década de 80; - Um folheto inaugural da Ordem Brasileira dos Poetas de Literatura de Cordel, então presidida pelo cordelista Rodolfo Coelho Cavalvante; - e um cartão de pêsames do cordelista Rafael de Carvalho.

Família: Chatino - Zapoteco Língua:Chatino Localização: Sudoeste do Estado de Oaxaca, México