Composta por documentos relativos à vida privada do titular: decretos, certidões, procurações, carteira de segundanista, carteira de membro da ABL, atestado, recibos, guias, curriculum vitae, talão de cheques, demonstrativo de vendas, fotografias de BE, seus familiares e amigos.
Composto por manuscritos da titular que não foram publicados em livros, tais como 'Aguenta Coração', 'Fragmentos de um caderno escatológico poético', 'Mario Shenberg: Amado Alguém' e um recorte de jornal com a tradução de poesias de Salvatore Quasimodo realizada pela titular e por Thereza Austregéliso; também fazem parte, um esboço incompleto de discurso por recebimento de prêmio não identificado, pequenas notas para o texto 'O Koisa' e um conjunto de textos que, no tratamento arquivístico, não foram identificados com nenhuma das obras lançadas pela titular.
Consta versão datiloscrita do livro, com correções e alterações manuscritas, uma cópia xerográfica da primeira edição, cartas e artigos de jornais comentando esse primeiro trabalho literário da titular.
Esta série é composta por um conjunto de cartas que, em sua maioria, são sobre a cantata composta a partir do livro e por artigos anunciando o lançamento do mesmo e o analisando.
A série é composta por cartazes de divulgação de Encontros realizados por instituições diversas. Contém cartazes dos seguintes eventos: II Encontro Nacional de Fonética e Fonologia (Brasília); X Reunião Anual da Anpad; 13º- Encontro Anual da ANPOCS (Caxambu, MG); VII Encontro Nacional de Linguística (PUC - RJ) e IX Encontro Nacional de Linguística.
