Reúne documentação pessoal e material técnico didático, documentos de empossamento de cargo, declarações de bolsa, certidão de nascimento, certificados de cursos, diplomas, correspondências, boletins, contratos, declarações, currículo, recibos, ofícios, atestados.
O fundo é constituído de documentos pessoais, administrativos e relacionados a crise de 1981 na Unicamp; correspondência; produção acadêmica e científica; artigos; recortes de jornais; e fotografias.
Curso de férias, dividido em três partes, em que há uma introdução bibliográfica ao estudo da Filologia Portuguesa; um estudo das variantes internas do português e, por fim, um esquema sobre a história da língua portuguesa.
Trata-se de uma aula inaugural, que aparece caracterizada no relatório de 1962, como uma conferência, sob o título de [A língua portuguesa no Brasil], realizada no Salão Nobre da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas de Marília, em 8 de março de 1962. A aula inaugural foi esquematizada em quatro partes, com as seguintes temáticas: Novas condições encontradas pelo português no Brasil; A questão da língua brasileira; Diferenças entre Brasil e Portugal e Estado atual da questão.
Trata-se de uma palestra, realizada na [Igreja Presbiteriana], com o tema O cristão no mundo moderno. Está dividida em duas partes: A mudança de atitude se nota no mundo moderno e A mudança de atitude está colocando em questão tudo o que até aqui era considerado valor definitivo.
Conferência sobre Problemas da língua literária no Brasil, que está dividida em quatro partes: Introdução-Língua falada e língua escrita; Rumos da língua literária no Brasil; Conclusões e Seminários.
[Plano de curso] com o tema: A língua brasileira é um apanhado da história da língua no Brasil, desde o romantismo, o parnasianismo, o modernismo e suas mudanças na fonética, morfologia e sintaxe.
