Composto por documentos de ordem pessoal e familiar, destacando-se, entre os últimos, cartas e documentos políticos e de negócios de seu avô materno, Antonio Eulalio; um amplo conjunto de fotografias do titular, familiares e amigos; convites para vernissages, entrega de prêmios e inaugurações; originais manuscritos e datilografados de textos críticos de autoria do titular e de terceiros; anotações de estudo; planos de editoração, de pesquisas e de cursos acadêmicos; correspondências com membros de universidades brasileiras e estrangeiras e, entre outras, sobre publicações de sua autoria e de terceiros; relatórios; documentos administrativos e correspondências relativas às atividades culturais que desenvolveu junta a Secretaria de Cultura de São Paulo e ao Projeto França Brasil; documentos originais cedidos pelos descendentes da Família Imperial; destaca-se ainda um grande número de catálogos de exposições de artes e de leilões, agendas, calendários e slides com reproduções artísticas, assim como, desenhos, gravuras e pinturas de autoria de terceiros.
A coleção é composta pelo processo de vida funcional e contém documentos relativos aos trâmites administrativos e às atividades docentes desde a sua admissão ao seu desligamento, em que se destacam: Tese intitulada Influência da parotidectomia e do parotin sobre o metabolismo de carbohidratos em ratos jovens (contribuição ao seu estudo), além de artigos publicados, resumos de artigos apresentados em congressos nacionais e internacionais e certificados de participação em eventos científicos, plano de pesquisa, curriculum vitae e os relatórios de atividades docentes.
O fundo é composto por publicações didáticas de ensino de português e latim cadernetas, agendas e materiais referentes a atividade de docência da titular do fundo, como anotações de aulas, fichamentos de livros, bibliografias e programas de cursos, textos didáticos, relatórios de estágio, apostilas e métodos de ensino de línguas, recortes de jornais e outros.
A coleção Africa – Research collections on microfiche constitui-se no quarto catálogo bibliográfico temático cumulativo sobre o continente africano produzido pela Inter Documentation Company (IDC Publishers), e que abrange edições em microfichas de raras e valiosas fontes de pesquisa dos arquivos das Sociedades Missionárias de Londres, Paris e Genebra. O conjunto completo do material reunido pelo IDC, referenciado neste catálogo, é composto por livros, revistas e jornais. Encontra-se no AEL parte deste conteúdo, referente ao tópico "Humanities". O conjunto é formado por cópias em microfichas de livros sobre temáticas como religião, cultura, dominação, escravidão, descobertas, comércio etc.
A coleção é composta pelo processo de vida funcional e seus anexos organizados em dossiês com comprovantes curriculares, a saber : o próprio Memorial e Relatórios das Disciplinas QF 333, QF 431, QF 433 e QF 531, ministradas no ano de 1997.
O fundo é composto, principalmente, por manuscritos que serviram de base para a elaboração de cursos de atualização de professores de língua portuguesa, para a preparação de material didático e projetos de ensino de língua portuguesa, literatura e redação para 1º e 2º grau; além de programas, questionários, avaliações, relatórios, apostilas e textos de apoio relacionados a eles. Constam também, cartas, recortes de jornais, livros didáticos de autoria da titular, revistas, fichamentos e anotações de leitura, cadernos de estudos, fotografias de famílias e cenas do cotidiano na zona rural, textos de comunicação em encontros acadêmicos e material relacionado ao programa para televisão Telecurso 2º grau.
A coleção é constituída por extenso material sobre o movimento integralista brasileiro e sua aproximação com os fascismos europeus (alemão e italiano). O maior volume de documentos são livros sobre integralismo, fascismo, nazismo, antifascismo, nacionalismo, comunismo, ditadura em Portugal e integralismo lusitano. Destaca-se no conjunto documental entrevistas exclusivas realizadas por Helgio Triandade com ex-dirigentes e militantes da Ação Integralista Brasileira (AIB) e jornais integralistas de diversas regiões do país.
