1 carta de pedido de publicação.

Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 27 de maio de 1970, dando notícias sobre o trabalho na Universidade e curso na USP.

Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 5 de agosto de 1970, dando notícias sobre o desenvolvimento do Laboratório de Pesquisa em Genética Médica (LGM) da UFBA.

Projeto de longa duração do Laboratório de genética Humana da UFPR, iniciado na década de 1950, com objetivo de analisar a distribuição geográfica, a estrutura e os efeitos genéticos dos casamentos consanguíneos. Diversos artigos de Newton Freire-Maia e colaboradores do LGH foram elaborados a partir deste projeto. Ao longo dos anos foram realizadas pesquisas em livros de registro de casamentos e pesquisas de campo, através da aplicação de questionários. Estas pesquisas foram realizadas no Brasil e no exterior, destacando-se aquelas feitas no sul de MG e em Portugal. Alguns sub-projetos são identificados pelo nome da região onde se coletam os dados e por um número. Realizaram-se, por exemplo, 9 em Minas Gerais, 5 no Paraná, etc. Este dossiê inclui documentos relacionados à pesquisa realizada em Leiria (Portugal) entre julho e dezembro de 1965, subsídios e apontamentos feitos pelo bolsista João Bosco da Costa Azevedo entre os anos de 1963 e 1964.

1 carta de confirmação.

Carta de Eliane Elisa de Souza e Azevedo para Newton Freire-Maia, de 4 de outubro de 1977, orientando Newton a formalizar pedido de auxílio financeiro para a Organização dos Estados Americanos (OEA), a fim de viabilizar seu contrato na UFBA como Professor Visitante no Laboratório de Pesquisa em Genética Médica (LGM).

Cartas de notícias, de encaminhamento e convites, enviados por Eber Fernandes Ferrer (alguns assinadas também por sua esposa, Claudine Germiquet) para Newton e família. Inclui 3 cartões postais e 4 fotografias.