O fundo é composto pelo material de pesquisa do Projeto Português Histórico, coletado pelo titular. Trata-se de cópias de correspondências, processos-crimes, diários de viagem, documentos náuticos, decretos e outros documentos. Inclui, ainda, material administrativo e de pesquisa referente ao Grupo de Sintaxe do Projeto de Gramática do Português Falado, além de correspondência e relatórios acadêmicos. Encontram-se também o corpus linguístico do projeto "Produtividade e/ou Criatividade: Um estudo da linguagem cotidiana da zona rural em situação de contato", composto por dois volumes de entrevistas transcritas, material fonográfico contendo as entrevistas e o livro publicado com o resultado da pesquisa.