A documentação é resultante das atividades desenvolvidas por Maria Antonieta Alba Celani ao longo de sua trajetória pessoal e acadêmica, especialmente relacionadas às áreas da linguística aplicada ao ensino de línguas e formação de profissionais do ensino de línguas estrangeiras. Constam o impresso original da tese de doutorado da titular e os diplomas de suas titulações, além de boletins e periódicos especializados, cópias de artigos científicos e declarações, atestados e certificados de participação em eventos. Também são encontrados documentos pessoais relacionados à vida da titular, incluindo correspondências, fotografias e cartões-postais.

A documentação é resultante das atividades desenvolvidas por Lucy Seki ao longo de sua trajetória pessoal e acadêmica, especialmente relacionadas às áreas da docência, orientação, pesquisa e escrita científica. São encontradas também anotações, transcrições e descrições realizadas em seus trabalhos de campo com comunidades indígenas, além de documentos associados à organização de projetos para a formação de professores indígenas, e sua biblioteca pessoal, composta majoritariamente por publicações da área de Linguística.

Faz parte do acervo, majoritariamente, os originais da produção literária e das traduções realizadas pelo titular, assim como exemplares editados desses trabalhos. Destacam-se também artigos sobre eles publicados em jornais e revistas especializadas. Consta também uma breve documentação que gira em torno da história de Sorocaba, cidade do interior do estado de São Paulo.

O conjunto documental é constituído por manuscritos com anotações do titular, sendo alguns inéditos; por cartas trocadas com familiares e com escritores onde destacam os correspondentes Monteiro Lobato e Waldomiro Silveira; por livros de autoria de Edgard Cavalheiro, contemplando também os traduzidos pelo titular, além daqueles de autores nacionais cujas publicações datam das décadas de 40 e 50 do século XX, contendo algumas obras raras; além de Cadernos da Companhia do Petróleo do Brasil que pertenceram a Monteiro Lobato e diversos Cadernos Manuscritos de EC e Cadernos de Recortes de jornais sobre artes, especialmente literatura e música.

A coleção é composta por peças escultóricas em cerâmica, matrizes xilográficas, clichês tipográficos, baixo-relevo e pintura sobre madeira. As obras apresentam temática diversa. É frequente, no entanto, retratos da vida cotidiana e de personagens da cultura regional, como Lampião e Pe. Cícero. É significativa ainda a presença de matrizes que retratam manifestações da cultura popular, como a festa junina e o frevo, além da temática religiosa, especificamente o Cristianismo.

O fundo contém correspondência, diploma e decretos nomeando e atestando as diversas atividades e cargos públicos exercidos pelo titular como médico legista e bibliotecário, assim como sua idoneidade e competência. Contém ainda fotografias que documentam sua vida profissional.

A coleção é composta por um conjunto de 19 figurinos que serviram para confecção de trajes de peças teatrais apresentadas pelo Teatro Brasileiro de Comédia e 1 aquarela para o filme 'Sinhá Moça' produzido pela Vera Cruz.

Composta majoritariamente por artigos escritos por Brito Broca veiculados na imprensa e por versões manuscritas dos mesmos e por um pequeno conjunto de cartas trocadas entre o titular e escritores, amigos e editores. Constam também anotações de Alexandre Eulalio realizadas durante seu planejamento da edição das 'Obras reunidas de Brito Broca' e artigos sobre a vida e a obra de Broca.

O fundo é composto por publicações didáticas de ensino de português e latim cadernetas, agendas e materiais referentes a atividade de docência da titular do fundo, como anotações de aulas, fichamentos de livros, bibliografias e programas de cursos, textos didáticos, relatórios de estágio, apostilas e métodos de ensino de línguas, recortes de jornais e outros.

Composto por recortes de jornais, revistas, trabalhos acadêmicos de terceiros, cartas, cartões-postais, anotações de leituras, fichas com levantamento bibliográfico e versões manuscritas de trabalhos acadêmicos de autoria do titular. Constam, ainda, reproduções de livros, capítulos de livros, artigos em revistas e jornais, relatórios, anuários, almanaques e anais. Os temas que se destacam nesse conjunto se referem a portos, ferrovias, formação econômica e industrial no Brasil, movimentos da classe trabalhadora e história do norte e nordeste brasileiro.