Item 00041 - [Carta de Sarita [Brandt] a HH, anunciando envio de parte da tradução do livro da titular para o alemão e também de poemas de "Do Desejo", comentando a publicação para o francês dos livros e sobre a bolsa da Fundação Biblioteca Nacional para tradução.]

Área de identificação

Código de referência

BR SPCEDAE HH-II-IV-8-1-00041

Título

[Carta de Sarita [Brandt] a HH, anunciando envio de parte da tradução do livro da titular para o alemão e também de poemas de "Do Desejo", comentando a publicação para o francês dos livros e sobre a bolsa da Fundação Biblioteca Nacional para tradução.]

Data(s)

  • 31 maio 1997 (Produção)

Nível de descrição

Item

Dimensão e suporte

1 p., ms.

Área de contextualização

Nome do produtor

História do arquivo

Fonte imediata de aquisição ou transferência

Área de conteúdo e estrutura

Âmbito e conteúdo

Anexo consta reprodução de foto da remetente, versão de tradução para o alemão de "Contos d'escárnio. Textos Grotescos" e de 18 poemas do livro "Do desejo" e artigo "La cochonne hilstérique" de Eric Loret, publicado no "Liberátion" em 17 abr. 1997.

Avaliação, seleção e eliminação

Incorporações

Sistema de arranjo

Área de condições de acesso e uso

Condições de acesso

Consulta livre.

Condiçoes de reprodução

Consulte as normas gerais de reprodução de documentos do CEDAE.

Idioma do material

  • português do Brasil

Script do material

    Notas ao idioma e script

    Características físicas e requisitos técnicos

    Instrumentos de descrição

    Área de materiais associados

    Existência e localização de originais

    Localização de originais: null; Localização Física: P. 57

    Existência e localização de cópias

    Microfilme n° 013; DVD (Micr. Digitalizados) n° 004

    Unidades de descrição relacionadas

    Descrições relacionadas

    Área de notas

    Identificador(es) alternativos

    Pontos de acesso

    Pontos de acesso de assunto

    Pontos de acesso local

    Ponto de acesso nome

    Pontos de acesso de gênero

    Área de controle da descrição

    Identificador da descrição

    Identificador da entidade custodiadora

    Regras ou convenções utilizadas

    Descrição baseada em: CONSELHO INTERNACIONAL DE ARQUIVOS. ISAD (G): Norma geral internacional de descrição arquivística: segunda edição, adotada pelo Comitê de Normas de  Descrição, Estocolmo, Suécia, 19-22 de setembro de 1999, versão final pelo CIA - Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2001.
    ABNT

    Estado atual

    Nível de detalhamento

    Completo

    Datas de criação, revisão, eliminação

    2012/04/13 00:00:00.000

    Idioma(s)

      Sistema(s) de escrita(s)

        Fontes

        Nota do arquivista

        Descrição elaborada por Felipe Honório de Araújo. Revisão e inserção de dados por Cristiano Diniz.

        Área de ingresso