A coleção é constituída por documentos referentes à dissertação da doadora, como projetos, formulários, correspondência, ensaios e de materiais colhidos ao longo de sua pesquisa, como recortes de jornais e revistas, artigos de livros, verbetes de dicionários e enciclopédias, livros e teses, textos eletrônicos (impressos da internet) e outros.

Gravações em áudio de pacientes afásicos, em grupos ou individualmente, em atividade dialógica, discursiva e de dramatização

O material que forma essa coleção é composto, majoritariamente, por artigos científicos, gramáticas, vocabulários e estudos linguísticos, resultantes de pesquisas e trabalhos de campo em comunidades indígenas brasileiras, latinoamericanas e africanas.

A coleção consiste em cópias de parte dos documentos do Fundo Códices de Alcobaça, da Biblioteca Nacional de Lisboa. O Fundo Alcobacense reúne códices elaborados por monges cistercienses do Mosteiro de Santa Maria de Alcobaça, Portugal, um dos principais centros da formação da historiografia portuguesa, desde a sua fundação, no século XII, até o período de restauração do reino português, no século XVII.

Composto, em sua maioria, por um conjunto de pintura a óleo e acrílica em suporte material diverso: tela, chapa de fibra, madeira, papel e papelão. 'O universo pictórico de GF está constituído de representação de paisagens, de experiências com a abstração, das cenas de casarios de comunidades marginalizadas (...) e, tema recorrente em sua produção, de figuras humanas'. O pintor se utiliza de uma variedade de cores e tons, assim como da distorção das formas, das expressões e dos gestos.

O Jogo de Idéias é um programa produzido pelo Itaú Cultural e tem como principal personagem a cultura brasileira e suas diversas manifestações artísticas, educacionais e sociais. Criado em agosto de 2003, o programa é transmitido a todo o Brasil por várias emissoras de TV universitária, comunitária, educativa e cultural.

Os cartões postais japoneses são constituídos em sua maioria por fotografias em preto e branco ou por ilustrações impressas, coloridas posteriormente à mão por meio da aquarela. Combinam assim uma técnica de reprodução mecânica e um trabalho artesanal. São também uma forma de correspondência escrita, ainda que reduzida à poucas frases ou fórmulas sucintas de saudação, compatíveis com o formato.

A coleção representa uma amostragem significativa de folhetos de autores diversos, que permite o estudo dos temas, histórias típicas e do vocabulário utilizado na composição das personalidades dos heróis da literatura popular impressa. Os exemplares abordam diversos temas e aspectos encontrados no mundo do cordel, como contos maravilhosos, histórias de animais, anti-heróis, figuras populares e políticos, além da dificuldade ('peleja') da vida diária.

Contém documentação gerada pelos seminários e grupos de trabalho organizados pelo projeto sobre fonética e fonologia, morfologia, sintaxe, sociolinguística, psicolinguística, ensino do português no Brasil e aquisição da linguagem, entre outros assuntos relacionados à linguística. Podem ser encontrados livros; periódicos; recortes; folhetos; manuscritos/datiloscritos, cartas; fotografias; cartões; material cartográfico, artigos e relatórios entre os tipos documentais.

Reúne material relacionado a determinados acervos do CEDAE, como, por exemplo, os fundos dos escritores Monteiro Lobato, Oswald de Andrade e Hilda Hilst. Reúne também um conjunto de fitas de rolos, cassete e VHS com registro de aulas inaugurais, cerimônias, conferências, congressos, colóquios, cursos, debates, defesas de tese, depoimentos, encontros, entrevistas, fóruns, homenagens, jornadas, lançamentos de livros, mesas redondas, minicursos, palestras, seminários e simpósios, eventos organizados, em sua maioria, pelos departamentos do IEL: Teoria Literária, Linguística Aplicada e Linguística. Consta ainda, um conjunto de VHS e DVD´s com obras cinematográficas nacionais e estrangeiras e filmes documentários na área da linguística, literatura, história, cinema, música, artes plásticas, meio ambiente e índios brasileiros, e um conjunto de livros, revistas, recortes de jornais, boletins, anais e catálogos relacionados a diversas áreas, entre elas, história, teatro, literatura, linguística, linguística aplicada, cultura, artes plásticas, letras, teoria literária, memória, notícias e bibliografia.