A coleção consiste em cópias de parte dos documentos do Fundo Códices de Alcobaça, da Biblioteca Nacional de Lisboa. O Fundo Alcobacense reúne códices elaborados por monges cistercienses do Mosteiro de Santa Maria de Alcobaça, Portugal, um dos principais centros da formação da historiografia portuguesa, desde a sua fundação, no século XII, até o período de restauração do reino português, no século XVII.
A série é composta por livros e periódicos pertencentes a OA ou doados pela família. Há livros do próprio escritor, assim como de Albert Camus, Manuel Bandeira, Carlos Drummond de Andrade, Sérgio Milliet, Alfred de Musset, Federico Garcia Lorca, Jean Paul Sartre, D. H. Lawrence, entre muitos outros. Há ainda periódicos, como a 'Revista de Antropofagia', a 'Letras Brasileiras', assim como revistas de literatura em geral, ciência e cultura.
O fundo é constituído de originais manuscritos e datiloscritos, abarcando a produção intelectual do titular e de terceiros, fotografias, correspondências, cadernetas de anotações e impressos referentes às atividades do titular como escritor e à sua vida pessoal. A documentação aborda temas relacionados à literatura brasileira e estrangeira e à crítica literária, ao Modernismo, às artes: pintura, música, dança, escultura, teatro, fotografia e cinema. Encontra-se também documentos sobre política, história e economia brasileiras, Antropofagia, filosofia e estética, religião, psicanálise, educação, medicina e ao futebol.
