Materiais ligados à história dos movimentos sociais, de temática diversificada. Essa coleção é formada por documentação avulsa originária de doações eventuais.

A coleção constitui uma das mais importantes bibliotecas com publicações anteriores a 1801 relativas aos países latinos americanos, especialmente México (900 livros), Peru (240), Guatemala (140), e Espanha (400 títulos sobre as Américas). As obras refletem o interesse do titular, cujos temas abordam assuntos de governo, urbanização, cultura, religião, eventos, personalidades diversas, inquisição etc.

A coleção, parte XIV, traz relatórios produzidos pelo Escritório de Serviços Estratégicos (OSS) e pelo Departamento de Estado de Inteligência dos Estados Unidos sobre diversos países da América Latina. São relatórios produzidos durante a Segunda Guerra Mundial e a primeira década e meia da Guerra Fria, pelas agências de inteligência e estratégia dos Estados Unidos, sobre a situação dos países latino-americanos no que diz respeito às suas condições sociais, políticas, culturais e econômicas. Estes relatórios serviram para fundamentar as decisões de política externa americana no período.

Contém entrevistas com ex-militantes da luta armada, líderes estuantis e ex-exilados políticos brasileiros, oriundos de diversas organizações políticas atuantes no Brasil durante o período da ditadura militar, desde o golpe de 1964 até a anistia política em 1979. As entrevistas realizadas pelos produtores das coleções, destinaram-se a produção de trabalhos acadêmicos naárea de História Social. Encontram-se depoimentos sobre movimento estudantil, militância política, estrutura das organizações políticas aquem pertenciam os militantes, movimentos gurrilheiros urbanos e rurais, luta armada e ações terroristas das organizações políticas de esquerda, exílio político e treinamento guerilheiro em Cuba.

O conjunto documental é composto por processos judiciais relacionados à pessoas escravizadas, oriundos dos estados do Rio de Janeiro, Minas Gerais, Santa Catarina, Espírito Santo, São Paulo, Bahia, Goiás, Maranhão e Mato Grosso.

Reúne documentos pessoais, incluindo correspondência enviada aos amigos e à família. Contém também transcrições das ligações de rádio enviadas a Prestes e a outros comandantes, dando informações da frente de batalha, declarações, instruções de serviço, informes, notas e boletins. Também há documentação da Primeira Divisão Revolucionária.

Constituído principalmente por documentação administrativa das seis primeiras gestões da ANPOLL, abrangendo tanto a correspondência emitida, quanto a recebida pelos membros da Diretoria Executiva (Presidência, Secretaria e Tesouraria) e do Conselho Consultivo e Deliberativo de cada Biênio, assim como, uma correspondência trocada entre pessoas e/ou instituições não diretamente ligadas à ANPOLL, referindo-se, contudo, a temas de interesse imediato da Associação. Faz parte também a documentação administrativa e financeira produzida na realização de seus Encontros Nacionais e Encontros Regionais, uma documentação referente aos Programas e Cursos de Pós-Graduação em Letras e Linguística e à filiação dos mesmos na Associação, assim como, à criação de GTs, entre outros, a documentação referente aos associados, composta por cartas, fichas, currículos, por relatórios científicos e artigos apresentados nas reuniões da Associação, além de um conjunto de publicações da ANPOLL e de associações congêneres.

O Fundo é constituído pela documentação pessoal do titular e por correspondências, textos, manuscritos, livros, poemas, traduções, que abrangem suas atividades como professor universitário, tradutor, escritor e religioso. Das atividades administrativas exercidas na Universidade de São Paulo foram acumulados estatutos, regimentos, linguística românica e portuguesa, leis, decretos, portarias e regulamentos, memoriais. Em suas atividades como docente há programas de cursos, trabalhos de alunos, planos de aulas, textos, provas, folhetos, tese, relatórios, pareceres, notas, artigos, periódicos, catálogos, apostilas. Também exerceu atividades na Associação Cristã de Acadêmicos, Sociedade Publicadora da Revista Cristianismo e Igreja Cristã de São Paulo, tendo acumulado, estatutos, relatórios, atas, etc. Participação em diversos encontros, seminários e congressos de linguística, tendo sido incentivador e fundador, em 1969, Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo (GEL).

O Fundo é constituído de entrevistas em áudio com escritores, incorporando as mais diversas modalidades, ficcionais ou não, da palavra, mercado editorial, futebol, tradução, música, história, política, medicina, jornalismo, economia, direito, artes visuais, teatro, rádio no Brasil, cultura brasileira, educação, cinema. O Programa Certas Palavras foi criado em 1981 pelos jornalistas Claudiney José Ferreira e Jorge Marques de Vasconcellos, e desde suas origens define-se como 'um programa de livros e ideias'. Dedicado à informação, ao debate e à crítica de livros, o objetivo de seus idealizadores sempre foi realizar um projeto voltado ao mercado editorial, e não meramente um programa literário; o Certas Palavras compõe-se, então, de 'literaturas', incorporando as mais diversas modalidades, ficcionais ou não, da palavra escrita, além de abordar questões pertinentes à estrutura e à conjuntura do mercado editorial brasileiro. Pode-se dizer que o programa volta atenções para qualquer assunto ou ideia impressa em livro: literatura, economia, poesia, astronomia, astrologia, história, política, sociologia, medicina, geografia, antropologia, direito, tradução, editoração, jornalismo, filosofia, teatro, música, futebol... Além das fitas, o acervo também compreende documentação relativa à história do programa (correspondências, fotografias, documentação financeira, recortes de jornais, vídeos, roteiros, projetos etc.).

O Fundo é constituído pela documentação referente às atividades profissionais do titular, em suas atividades como docente e pesquisador, há originais de textos, livros, periódicos, teses, dissertações, relatórios de projetos e fotografias.