Originais manuscritos e datiloscritos de autores diversos, contendo poesias, discursos e artigos sobre o titular e sobre terceiros, destaca-se, no entanto, algumas traduções de sua obra para o inglês e o italiano. Abarcando também artigos publicados em periódicos sobre a produção literária, participação política e aspectos biográficos de ML, literatura brasileira, literatura infanto-juvenil, ditadura, comunismo.
Esta subsérie contém documentos pertencentes à familia de ML: recibos, notas de casamentos, atas da câmara de Taubaté e jornais noticiando a Proclamação da República; caderno de receitas de D. Purezinha; nota do casamento de MLb e de falecimento de D. Anacleta do Amor Divino, Guilherme e Edgard Monteiro Lobato; epitáfio de Guilherme; cartão de visita e anotações.
Cartas trocadas entre familiares ou entre amigos do titular, registrando, entre outros assuntos, a passagem de seu nascimento, a proclamação da república e comentários sobre publicação de artigos e livros de sua autoria ou de terceiros.
Subsérie constituída por fotografias de autoria de ML e de terceiros. Dentre as imagens: retratos de ML, desde sua infância até o ano de sua morte; retratos de familiares de ML e de Purezinha; encontros com escritores e com amigos; vistas da fazenda São José, de Areias, de Taubaté, do Buquira, do Vale do Anhangabaú, de Campos do Jordão; ML e a família em Nova Iorque e Buenos Aires.
Esta subsérie é composta por bilhetes, cartas, telegramas trocados entre familiares ou entre amigos do titular, discorrendo sobre viagens, assuntos financeiros, a obra literária de OA, confirmando o recebimento de cartas, entre outros. Há cartas entre Mário de Andrade e Tarsila do Amaral, discorrendo sobre amizade, livros e arte, carta de Pagu a Raul Bopp, carta do pai de Pagu, Thiers Galvão, ao filho de OA, Nonê, entre outras.
Cartas recebidas pelo titular, em sua maioria de escritores, referentes às suas atividades de escritor, editor e à sua vida pessoal. Entre o conteúdo destas cartas sobressaem-se os comentários sobre seus livros, artigos e traduções, bem como de terceiros; agradecimentos pelo envio de seus livros ou de exemplares da 'Revista do Brasil' ou comunicando a remessa de livros, revistas ou artigos; propostas de publicação de livros e artigos ou suas autorizações; observações sobre sua candidatura à Academia Paulista e à Academia Brasileira de Letras.
Cartas enviadas, em sua maioria, a Maria da Pureza Natividade Lobato no período de namoro e, posteriormente, sobre o estado de seu filho Edgar, assim como a amigos, editores, leitores e familiares, tratando dos mais variados temas como o período em que esteve na prisão, viagens a Nova York e Argentina, sobre acontecimentos políticos, comentários sobre sua obra, bem como de outros escritores e pintores.
Originais predominantemente dt., contendo originais ms., sua maioria referem-se à sua produção de literatura infantil, incluindo traduções e adaptações nesta área. Destacam-se também alguns contos, crônicas, poesias, traduções, críticas e textos autobiográficos, que dizem respeito à sua produção literária destinada ao público adulto.
