Carta de Octávio Tarquínio de Souza a Sérgio Buarque de Holanda, agradecendo carta e artigo favorável do livro traduzido; comentando sobre o artigo elogioso de Tristão de Athaide ao mesmo livro; informando da possível viagem à Europa; comentando sobre a campanha desfavorável de Carlos Lacerda à "Última Hora" e a situação política no país, e pedindo para que avisasse o Fratelli Bocca que enviará as provas revistas da segunda edição do "A vida de D. Pedro I".

Carta de Octávio Tarquínio de Souza a Sérgio Buarque de Holanda, agradecendo correspondência; tratando de assuntos pessoais; informando sobre o andamento da segunda edição do "A vida de D. Pedro I" e referindo-se ao contrato da edição italiana.

Carta da Secretaria de Estado das Relações Exteriores a Sérgio Buarque de Holanda, esclarecendo sobre a exposição de arquitetura e o número especial da revista "Ausonia" e pedindo para que fizesse uma relação dos livros a serem enviados.

Carta de Paulo Mendes de Almeida a Sérgio Buarque de Holanda, agradecendo o envio do atestado do Morandi; informando sobre a política interna e questionando sobre amigos comuns.

Carta de Manuel Bandeira a Sérgio Buarque de Holanda, parabenizando-o pelo aniversário; informando mudança de apartamento; enviando notícias de amigos comuns e remetendo um poema.

Carta de Pietro Maria Bardi a Sérgio Buarque de Holanda, solicitando-lhe enviar uma carta acerca de suas impressões sobre as relações culturais italo-brasileiras para que fossem publicadas em "Habitat".

Carta de Gilda Cesário Alvim a Sérgio Buarque de Holanda, enviando saudações e notícias de amigos comuns; comentando sobre o caso do jornal Última Hora; tratando de assuntos pessoais; enviando poesias de sua autoria e solicitando parecer como crítico literário e conselhos para a publicação das mesmas.

Cartão postal de Manuel Bandeira a Sérgio Buarque de Holanda, agradecendo felicitações recebidas e informando mudança de apartamento.

Carta de Octávio Tarquínio de Souza a Sérgio Buarque de Holanda, cumprimentando-o pelo aniversário; comentando sobre a situação política no país e referindo-se à proposta que recebeu para que traduzisse "A vida de D. Pedro I".

Carta de Paulo Mendes de Almeida a Sérgio Buarque de Holanda (com um trecho inicial em italiano), tratando de assuntos pessoais e solicitando-lhe a possibilidade de conseguir uma declaração referente à compra de um desenho original de Morandi.