Composto por manuscritos do titular (incluindo resenhas e artigos acadêmicos), revistas especializadas e livros, além de material de cursos, pareceres diversos e reproduções de textos de terceiros. Constam ainda: correspondências enviadas e recebidas; diplomas, atestados e comprovantes; e documentação relativa à vida funcional e à atividade profissional do titular.

A documentação é resultante das atividades desenvolvidas por Maria Antonieta Alba Celani ao longo de sua trajetória pessoal e acadêmica, especialmente relacionadas às áreas da linguística aplicada ao ensino de línguas e formação de profissionais do ensino de línguas estrangeiras. Constam o impresso original da tese de doutorado da titular e os diplomas de suas titulações, além de boletins e periódicos especializados, cópias de artigos científicos e declarações, atestados e certificados de participação em eventos. Também são encontrados documentos pessoais relacionados à vida da titular, incluindo correspondências, fotografias e cartões-postais.

A documentação é resultante das atividades desenvolvidas por Lucy Seki ao longo de sua trajetória pessoal e acadêmica, especialmente relacionadas às áreas da docência, orientação, pesquisa e escrita científica. São encontradas também anotações, transcrições e descrições realizadas em seus trabalhos de campo com comunidades indígenas, além de documentos associados à organização de projetos para a formação de professores indígenas, e sua biblioteca pessoal, composta majoritariamente por publicações da área de Linguística.

O Fundo é constituído por: atas; contratos de prestação de serviços; convocações; correspondências; currículos; declarações; estatutos; fichas de inscrição; listas de associados; fotos; moções de apoio e repúdio; relatórios científicos e financeiros; balancetes; livros contábeis anuais; recibos e notas fiscais; recortes de jornais; textos apresentados por seus associados em reuniões científicas; objetos tridimensionais; cartazes e publicações periódicas relacionadas com a história da Linguística nacional.

A documentação é resultante das atividades desenvolvidas por Ingedore Grünfeld Villaça Koch ao longo de sua trajetória pessoal e acadêmica, especialmente relacionadas às áreas da pesquisa e do ensino universitário, incluindo orientações em níveis de Mestrado e Doutorado. Destacam-se os originais e cópias de textos escritos pela titular e reproduções de textos escritos por terceiros, especialmente relacionados à área da Linguística. Também são encontradas: gravações audiovisuais relacionadas a sua área de atuação acadêmica; anotações e planos de aula; certificados; correspondências; recortes de jornais e revistas; e objetos tridimensionais relacionados às condecorações recebidas. Consta ainda a biblioteca pessoal da titular, cujos títulos recobrem a grande área dos estudos da linguagem.

Composto por um conjunto de livros, revistas, catálogos, folders e recortes de jornais com artigos de autoria da titular e de terceiros; constam também versões manuscritas destes artigos, correspondências enviadas e recebidas pela titular, relatórios, atas, estatutos, projetos, convites, currículos da titular e de terceiros, fotografias, fitas de vídeo e cassete, slides e trabalhos artísticos de terceiros.

Faz parte do acervo, majoritariamente, os originais da produção literária e das traduções realizadas pelo titular, assim como exemplares editados desses trabalhos. Destacam-se também artigos sobre eles publicados em jornais e revistas especializadas. Consta também uma breve documentação que gira em torno da história de Sorocaba, cidade do interior do estado de São Paulo.

O Fundo é constituído por uma vasta documentação administrativa e financeira produzida e acumulada pela instituição no decorrer de suas atividades. Junto a esta documentação estão os documentos relacionados a eventos científicos promovidos pela ABRALIN como os Institutos Brasileiros de Linguística e os Congressos Nacionais e Internacionais, bem como os documentos relativos à participação da ABRALIN em Encontros Anuais da SBPC. As correspondências enviadas e recebidas ao lado das solicitações de auxílio às instituições de fomento representam o maior volume documental. Podem ser encontrados também cartazes, questionários de avaliação de cursos, além de textos apresentados em Encontros. Por fim, temos ainda algumas publicações periódicas produzidas e/ou recebidas pela ABRALIN.

Os documentos que compõem o fundo registram sobretudo a atuação do titular nas atividades de escritor, professor e intelectual. Contém uma grande quantidade de manuscritos, principalmente de originais de poemas e textos em prosa, alguns deles possivelmente inéditos. O fundo contém ainda livros, recortes de jornais, revistas, correspondência, fotografias, fitas cassetes, CDs e documentos (textos, áudio e imagens) em formatos eletrônicos.

Os documentos que compõem o fundo registram a atuação do titular como escritor, crítico e membro da Academia Paulista de Letras (APL). Entre eles, destacam-se os originais de poemas e críticas de livros feitas pelo titular e um conjunto de correspondência com escritores e intelectuais brasileiros e estrangeiros. O fundo contém ainda documentos do Clube de Poesia e da APL, destacando-se, nesse último conjunto, as intervenções do titular na Academia. Há, ainda: livros de Cyro Pimentel, coletâneas com sua participação e material onde ele é mencionado; uma grande quantidade de recortes de jornais das décadas de 40 a 90 (críticas sobre a obra do titular, sobre a Geração de 45 e sobre literatura brasileira); revistas; e fotografias.