Composto majoritariamente por artigos de jornais escritos pelo titular e por artigos sobre a produção literária, premiações, homenagens e a atuação política do titular, assim como entrevistas com ele. Constam ainda cartas, fotos, cartões, manuscritos e material de propaganda eleitoral.

Os documentos que compõem o fundo registram sobretudo a atuação do titular como escritor, professor e intelectual. Contém uma grande quantidade de manuscritos, principalmente de originais de poemas e textos em prosa, alguns deles possivelmente inéditos. O fundo contém ainda livros, recortes de jornais, revistas, correspondência, fotografias, fitas cassetes, CDs e documentos (textos, áudio e imagens) em formatos eletrônicos.

Reproduções fotográficas de retratos de Péret, Elsie Houston, Geyser Péret, entre eles destacam-se os de autoria de Man Ray, além de fotos do titular entre os surrealistas franceses e entre artistas e intelectuais brasileiros em suas duas visitas ao Brasil; além de reproduções fotográficas de uma carta do titular a Elsie e uma ao filho Geyser; da ficha de inscrição na Liga Comunista; de capas e páginas de livros de sua autoria, com destaque para ilustrações de Max Ernst; de páginas de artigos em revistas e jornais com artigos de autoria do titular e de terceiros falando sobre Péret, Elsie Houston, o surrealismo e as pesquisas do titular no Brasil.

Composta em grande parte por artigos de jornais, de revistas e de capítulos de livros (predominantemente xerox) que versam sobre a obra de Oswald de Andrade, sobre o modernismo, a Semana de Arte Moderna e as montagens teatrais de peças de OA; constam também artigos de sua autoria, material sobre exposição em sua homenagem e de divulgação do Teatro Oficina, além das edições fac-similares de 'O homem do povo', de 'O perfeito cozinheiro das almas deste mundo...' e da 'Revista de Antropofagia'.

O fundo é composto por material de pesquisa do Projeto Português Histórico coletado pelo titular. Trata-se de cópias de correspondência, processos-crimes, diários de viagem, documentos náuticos, decretos e outros documentos. Inclui ainda, material administrativo e de pesquisa referente ao Grupo de Sintaxe do Projeto de Gramática do Português Falado, além de correspondência e relatórios acadêmicos. Encontram-se também, o corpus linguístico do projeto 'Produtividade e/ou Criatividade: Um estudo da linguagem cotidiana da zona rural em situação de contato', composto por dois volumes de entrevistas transcritas, material fonográfico contendo as entrevistas e o livro publicado com o resultado da pesquisa.

Contém documentação gerada pelos seminários e grupos de trabalho organizados pelo projeto sobre fonética e fonologia, morfologia, sintaxe, sociolinguística, psicolinguística, ensino do português no Brasil e aquisição da linguagem, entre outros assuntos relacionados à linguística. Podem ser encontrados livros; periódicos; recortes; folhetos; manuscritos/datiloscritos, cartas; fotografias; cartões; material cartográfico, artigos e relatórios entre os tipos documentais.

Reúne material relacionado a determinados acervos do CEDAE, como, por exemplo, os fundos dos escritores Monteiro Lobato, Oswald de Andrade e Hilda Hilst. Reúne também um conjunto de fitas de rolos, cassete e VHS com registro de aulas inaugurais, cerimônias, conferências, congressos, colóquios, cursos, debates, defesas de tese, depoimentos, encontros, entrevistas, fóruns, homenagens, jornadas, lançamentos de livros, mesas redondas, minicursos, palestras, seminários e simpósios, eventos organizados, em sua maioria, pelos departamentos do IEL: Teoria Literária, Linguística Aplicada e Linguística. Consta ainda, um conjunto de VHS e DVD´s com obras cinematográficas nacionais e estrangeiras e filmes documentários na área da linguística, literatura, história, cinema, música, artes plásticas, meio ambiente e índios brasileiros, e um conjunto de livros, revistas, recortes de jornais, boletins, anais e catálogos relacionados a diversas áreas, entre elas, história, teatro, literatura, linguística, linguística aplicada, cultura, artes plásticas, letras, teoria literária, memória, notícias e bibliografia.

A coleção é formada por documentação variada, a maioria voltada para a cultura brasileira. Encontramos documentação pessoal de várias pessoas físicas e famílias, destacando-se, entre outros: Ruy Affonso, Manuel Bandeira, Francisco Escobar, Francisco Solano, Samson Flexor e Edgard de Cerqueira Falcão e Antônio Alcântara Machado. Entre as tipologias documentais, encontramos correspondência, fotografias, cartões postais, publicações, recortes de jornais e gravuras. Inclui ainda, documentação referente à editora Oficina do Livro e à Claudio Giordano, como agendas, contratos, correspondência, fotografias e publicações. Também compõem o acervo, livros e periódicos nacionais e estrangeiros.

Série de aquarelas que compõem '33+9 leituras plásticas de Fernando Pessoa'.

Este conjunto compõe-se de textos teatrais de antigas séries dramáticas publicadas em formato de brochura, datados da primeira metade do século XX. São textos editados pela antiga Livraria Teixeira em São Paulo, incluindo autores nacionais, portugueses e traduzidos. Sua publicação à época representou um importante impulso à dramaturgia brasileira e sua preservação, hoje, constitui um testemunho do caráter popular do teatro brasileiro do período.