Documentos pessoais e que atestam sua formação desde o período escolar até o acadêmico comprovantes de participação em eventos, bancas examinadoras programas de cursos ministrados, publicações científicas e técnicas da área de Lingüística, Filologia, Gramática e História do Português além de correspondências trocadas entre os professores das universidades brasileiras e de outros países, associações e alunos.
O conjunto registra imagens de José Celso Martinez Corrêa em vários momentos de sua vida: Na Faculdade de Direito do Largo São Francisco, ao lado dos colegas, na festa de aniversário em 1979, no interior do Teatro oficina, com Noilton Nunes no Festiva lde Berlim, ao lado de Renato Borghi seu companheiro de teatro, com gente do mundo artístico como Fagner e Edu Lobo entre outros. Fotos menores modelo 3/4, fotos de passaporte e com amigos em Paris.
Reúne documentação pessoal de Roberto Mange, suas correspondências e rico material técnico didático utilizado em sua formação e para ministrar aulas. Cadernos técnicos manuscritos, planejamento e relatórios de cargos que ocupou, como o de Diretor do Departamento Regional do SENAI, e comissões das quais participou, tais como Comissão Estadual de Gasogênio, Comissão de Óleo Combustível da FIESP, entre outras. Fotografias, medalhas e condecorações também compõem o fundo.
vê-se sentados da esquerda para direita: Jardel Filho, Diana Marell, Carmeem Silva, Lúcia Pereira de Almeida, Maria Della Costa, Serafim Gonzales e Joselita Alvarenga. Em pé, vê-se entre outros, Luís Tito, Benjamim Cattan, Joaquim Guimarães, Sandro Pollonio e Ilma de Castro
